Evet, "Milli" diyince bir resmiyet kazanıyor. Mesela şirketnize bu ismi
koyamazsınız çünkü kullanımı izne tabidir. Ayrıca "Milli" kelimesi temsiliyette
teklik ifade ediyor. Yani ne devletin bu işletim sisteminin arkasında "Milli"
dedirtecek kadar bir desteği var ne de özgür yazılım felsefesinde böyle bir
tekillik. Yarın bikaç arkadaşımız çıkıp da kendi yazdıkları işletim
sistemlerine "Bizimki daha milli" diyebilirler veya bir üniversite "Biz daha
iyisini yaptık" diyebilir.
Ayrıca "Milli" deyip de sonra çeviri faaliyetlerinden bahsetmek zaten yapılan
işi yalnızca bilgisayar okur yazarı olan insanlar için kafa karıştırıcı oluyor.
Mucip beyin de işaret ettiği pek çok kısmının dış kaynaklı olması da ayrı bir
gerekçe olarak görünse de atletizm, futbol gibi "milli" takımlarımızda da
yabancı sporcuların varlığına benziyor biraz :)
Bence "yerli" sıfatı çok daha makul ve gerçekçi.(Ne de olsa yerli otomobil,
televizyon ve çamaşır makinalarımızın da bazı parçaları yurt dışından geliyor.)
Uygar UZUNHASAN
>________________________________
> Kimden: Ferit MAYATÜRK <[email protected]>
>Kime: [email protected]
>Gönderildiği Tarih: 26 Haziran 2012 13:02 Salı
>Konu: Re: [Pardus-kullanicilari] Yan: Milli işletim sistemi Pardus'u herkes
>kullanabilecek
>
>
>Herhalde resmi anlamda Milli ya da Ulusal dememek lazım ama bence diyeni de
>kırmamak lazım ;)
>
>
>
>26 Haziran 2012 12:23 tarihinde Mucibirahman İLBUĞA <[email protected]>
>yazdı:
>
>
>>26-06-2012 12:14 tarihinde, Uygar UZUNHASAN yazdı:
>>Ben mi yanlış hatırlıyorum yoksa "Milli işletim sistemi" tabirini kullanmamız
>>yanlış mıydı?
>>>Sanki bunu görünce listedeki arkadaşlar hemen uyarıyolardı.
>>>
>>>
>>>Uygar UZUNHASAN
Merhabalar,
>>Doğru hatırlıyorsunuz... "MİLLİ" kelimesine kıl olan bir sürü kişi
var :)
>>
>>Aslına bakarsanız çok da yanlış sayılmaz. Neticede beynelmilel bir
çekirdek kullanıyorsunuz. Bir sürü dış kaynaklı kişinin emeği var
oralarda. Dolayısı ile tamamı ile MİLLİ demek komik oluyor...
>>
>>
>>--
Kolay gelsin,
Mucip:)
>>_______________________________________________
>>Pardus-kullanicilari e-posta listesi
>>Listeden çıkmak için
>>http://liste.pardus.org.tr/mailman/listinfo/pardus-kullanicilari adresini
>>kullanın.
>>Listeye iletmek istediğiniz soruları [email protected]
>>e-posta adresine gönderin.
>>Liste mesajlarında arama yapmak için http://liste.pardus.org.tr/arama web
>>sayfasına gidin.
>>
>
>
>--
>Dr. Ferit MAYATÜRK
>Çanakkale Sahil Sağlık Denetleme Merkezi
>
>_______________________________________________
>Pardus-kullanicilari e-posta listesi
>Listeden çıkmak için
>http://liste.pardus.org.tr/mailman/listinfo/pardus-kullanicilari adresini
>kullanın.
>Listeye iletmek istediğiniz soruları [email protected]
>e-posta adresine gönderin.
>Liste mesajlarında arama yapmak için http://liste.pardus.org.tr/arama web
>sayfasına gidin.
>
>_______________________________________________
Pardus-kullanicilari e-posta listesi
Listeden çıkmak için
http://liste.pardus.org.tr/mailman/listinfo/pardus-kullanicilari adresini
kullanın.
Listeye iletmek istediğiniz soruları [email protected]
e-posta adresine gönderin.
Liste mesajlarında arama yapmak için http://liste.pardus.org.tr/arama web
sayfasına gidin.
