Am 04.02.2014 20:12, schrieb Mario Blättermann: > Am Dienstag, 4. Februar 2014, 14:02:57 schrieben Sie: >> On 2/4/2014 1:31 PM, Mario Blättermann wrote: >>> Am Donnerstag, 2. Januar 2014, 14:34:56 schrieb Mario Blättermann: >>>> Hi all, >>>> >>>> I've just seen in the Savannah Git repo, there is a Brazilian >>>> Portuguese translation for partprobe.8. But the appropriate file >>>> isn't shipped with the latest parted package. What's the reason? >>>> Does the i18n implementation for man pages not work yet? >>>> >>>> The reason is, recently I've added German translations for >>>> partprobe.8 and parted.8 to the repository of man-pages-de [1]. >>>> It is one of the external projects which provide such >>>> translations. Well, probably we ship the appropriate files in the >>>> next release, but it would be better to maintain such >>>> translations within the upstream projects. >>>> >>>> [1] >>>> https://alioth.debian.org/plugins/scmgit/cgi-bin/gitweb.cgi?p=manpages-de >>>> /m >> >> anpages-de.git;a=commit;h=b3051eb4b0cfcc5a5188c22f2b3ee38f84884223 >> >>> Four weeks later. Is anybody out there who could clarify this? >> >> I'm not sure what you mean; what file are you looking at? > > I mean the files doc/pt_BR/partprobe.8.pt_BR.po and pt_BR-parted.8. Also I > see > some file which lets me assume po4a is implemented. Well, my knowledge about > such things is poor, but obviously someone has done some work to make the man > pages translatable. What is the current state?
Any news about that...? Best Regards, Mario
