Greetings, No Yahoo or Google please, have you considered emissives who use mailman?
http://www.eMissives.com I have a group set up there and it has a very accessible interface for me, still using windows XP Home and I.E.8. There are loads of member options to use and virtually all are checkboxes. Members receive their own password and web interface links.
