Hi Martin,

up to today I had done a lot of the translation work.

Am Donnerstag 08 März 2007 schrieb Martin Petricek:
> I have posted short guide to testing translation files at:
> http://pdfedit.petricek.net/wiki/Translations
>
>
> Basically, all you need is:
> * Go to directory where pdfedit_de.ts is located
> * Type: lrelease pdfedit_de.ts
>   (this will compile pdfedit_de.ts into pdfedit_de.qm)
> * copy pdfedit_de.qm to /usr/local/share/pdfedit/lang (or
> whenever are all the other .qm files installed)
> * set proper locale (export LANG=de)
> * run pdfedit
>
> Note that pdfedit can be run without installation - if you
> compile it, you can run it directly from the src/gui directory.
> In that case, put the .qm file in src/gui/lang directory

I followed your instructions. When I now start pdfedit from the 
local directory I don't see any efford. I think there must be an 
error in the structure of my translated file. Should I sent it to 
you directly, so that you are able to have a look inside the file?

Best regards,
Andreas

-- 
## Content Developer OpenOffice.org: lang/DE
## Freie Office-Suite für Linux, Mac, Windows, Solaris
## http://de.openoffice.org
## OpenOffice.org Portable: http://oooportable.org
## Meine Seite: http://www.amantke.de

-------------------------------------------------------------------------
This SF.net email is sponsored by DB2 Express
Download DB2 Express C - the FREE version of DB2 express and take
control of your XML. No limits. Just data. Click to get it now.
http://sourceforge.net/powerbar/db2/
_______________________________________________
Pdfedit-support mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/pdfedit-support

Reply via email to