Guys. Help! I'm all at sea here. Who can help me out with this: <<Yes if i can speack with an italian is better, now i can describe it in Italian: "ti ringrazio per la disponibilità, prima di tutto. Mi è capitato gia due volte di non poter fare il vaglia perchè nel monitor dove l'impiegata digita l'indirizzo non c'e mai lo spazio in abbondanza ( io posso pagare solamente col vaglia!). Ci sono anche molte imbranate che per cambiare una lettera, cancellano tutto perchè non sanno puntare il mouse e cancellare solo quello che interessa. In ogni caso ho potuto verificare anche io (dopo che sono rimasto davanti allo sportello x ben 3 ore, la gente dopo di me era inc.. nera) che nella sezione x quanto riguarda il domicilio lo spazio a disposizione è di soli 30 caratteri compresi gli spazi o punti etc. In questo caso non ci dovrebbero essere problemi perchè sono di meno; in ogni caso non essendo mai stato in Inghilterra, sarei curioso di sapere, corregimi se sbaglio: 8 Dorset street è la strada col n°.civico, Brighton East Sussex è la città (perchè li scrivono separati? io nel modulo li devo mettere assieme x forza, BN2 1WA è il cod, avv. postale(ok quello l'avevo capito). Ti mando una scansione col modulo precompilato così mi dici se è giusto. Attualmente sono incasinato perchè non riesco a fare un vaglia che lunghissimo e se lo sbaglio non posso avere neanche indietro i soldi!! Solito problema nella zona dell'indirizzo ovvero del domicilio, il problema è che non ci credono e sembra che io non voglia pagare ecco perchè al tuo amico ho chiesto l'indirizzo prima di fare l'offerta. Ti ringrazio tantissimo e spero di non avverti annoiato, ma anche queste sono cose che possono capitare solo in Italia perchè non è possibile che alle poste succedano queste cose. Io sono di Cagliari tu? Ciao grazie mille, fammi aver subito la risposta perchè ho tempo per fare l'offerta sino a domani, domenica sono fuori e l'inserzione scade Domenica. Piuttosto vista la grande disponibilita potresti chidere al tuo amico di variare l'inserzione (è un cambiamento che si può fare e molti lo fanno quando vedono che non ci sono offerte) mettendo il " compralo subito" a 25 € così melo aggiudico subito: se non vogliono, non fa niente, io farò la mia offerta massima domani a cui son disposto a comprarlo e come va, va. Poi gli dovresti dire che la settimana prossima sono molto impegnato e che andrò a fare il vaglia a fine settimana; e il vaglia arriverà: dipende a volte una settimana o 10 giorni, dipende. Spedire i soldi con raccomandata non mi conviene perchè sicuramente il tuo amico vorrà che gli pago le spese bancarie x il cambio e allora (a parte il rischio) non mi conviene + perchè spendo lo stesso tanto: a me il vaglia mi costa 5.16 € fino a 1oo € poi, oltre, 10.32 € .L'ultima cosa, Quando avete materiale pentax fatemelo sapere anche x la 6x7 perchè magari mi capita di non vedere la vostra inserzione. Ancora grazie mille e un abbraccio dalla Sardegna e dall'Italia Ciao Marco>>
If you can assist please let me know - I may even need you to reply on my behalf. Appropriate remuneration will be available. Cheers Peter -- CAMERA DIRECT 8 DORSET STREET BRIGHTON EAST SUSSEX BN2 1WA UK TEL 44 1273 681129 FAX 44 1273 681135 http://www.camera-direct.com
