Thanks Markus.

John Coyle
Brisbane, Australia
----- Original Message ----- From: "Markus Maurer" <[EMAIL PROTECTED]>
To: <[email protected]>
Sent: Tuesday, March 22, 2005 10:39 PM
Subject: RE: MX OUtlook Express Question



Hi John the site is under construction but if you click on the link "Download MAF-Recovery 1.75", the download of "maf_setup.exe" starts. YXou can install it with the default settings.

Sorry, I did not remember that the program is in german only, that is quite
unusual!

First, set the path for the backup File under "Programmeinstellungen" -->
"Einstellungen festlegen" --> "Sicherung erfolgt im Archiv" - just leave the
name for the backup file or give another --> "Pfadangabe
Sicherung/Wiederherstellung" type the path
to the folder, where you want your backup to be stored, this folder should
not contain other files.

This basic settings are enough, then you can decide if you want to start the
program automatically and if you want to keep
different versions of the backup files and more.

Some quick translations:

German English

Einstellungen Settings
Sichern safe
Wiederherstellen restore
Programmeinstellungen program settings
festlegen to set (permanent) settings
Daten data
automatisch automatic
Tag(e) day(s)
Abbruch cancel
auflisten list
anzeigen show
zurücksetzen reset
Archiv archive
nur only
ent/verschlüsseln decrypt/encrypt
temporär temporary

Maildaten messages
Adressbuch adress book
Favoriten favorites
Registratur Windows registry

this are the four items that will be safed if you do not specify otherwise.
I hope that helps and please backup your email (*.DBX) and WAB **first**
before experimenting with live data.


If you still have questions, you can contact me offlist... greetings Markus











-----Original Message-----
From: John Coyle [mailto:[EMAIL PROTECTED]
Sent: Tuesday, March 22, 2005 8:05 AM
To: [email protected]
Subject: Re: MX OUtlook Express Question


Markus, I'd like to test your recommendation, but I don't read German - would it be possible to get a translation of the menu item captions (in English, of course!) TIA

John Coyle
Brisbane, Australia
----- Original Message -----
From: "Markus Maurer" <[EMAIL PROTECTED]>
To: <[email protected]>
Sent: Monday, March 21, 2005 6:49 PM
Subject: RE: MX OUtlook Express Question


Hi Hern
that programm exists already, it's called MAF "Outlook Express Backup"
1.75
and is freeware. It packs Email, Adress book and favorites in a archive
automated or manually, not for Outlook but the Express versions.

Here is the link: http://jubaco.light.hl-users.com/

greetings
Markus



the email program has its faults. other programs are better in
many ways,
but they take a little more effort to install and make work.
Microsoft has
made a lot of money by appearing as the path of least resistance.
i think an
export program that can read and make backups of OE mail folders
without OE
running would solve a lot of problems.

Herb...









Reply via email to