Hi!

> I think I used the wrong word.  It should have been "swank", not
> "swanky", so I think I should have said "one of Toronto's swankest
> communities".  An on-line dictionary defines it as "1.  Imposingly
> fashionable or elegant; grand.
>    2. Ostentatious; pretentious."
> 
> I think of it as "rich"

Roger that.

> The place we're in is anything but rich or swank, but the
> neighbourhood is one of Toronto's richest - we're in the midst of
> mansions, and when I step out my front door, I'm at risk of being run
> over by Aston-Martins and Bentleys.

'Martins are cool. Bentleys are too...

>> Axe like in "behead"? Bad idea methinks...
> <snip>
> 
> No, "axe" as in urban slang for "ask".  It's my way of paying homage
> to hip-hop culture, homies.  <g>

When you're going to San Francisco, be sure to wear some flowers in your 
head... Right?

Well, no non-native speaker can ever reach the level of control and 
fluency of a real native speaker...

Don't you ever try to compete with me in Russian, Frank ;-).

Boris


-- 
PDML Pentax-Discuss Mail List
[email protected]
http://pdml.net/mailman/listinfo/pdml_pdml.net

Reply via email to