Dear British person,

Your 10 year subscription to Dutch Podiatrist has been processed.
Your Visa has maxed out, however.  Do you can another card?

Dr. van't Toenails.

On Thu, Nov 4, 2010 at 7:48 PM, Bob W <[email protected]> wrote:
>> Hi, If any Dutch listers are about, any chance you could contact me off
> list? I
>> tried to order a magazine (no Bob, not that kind of magazine!) from a
> Dutch
>> website, and it would let me order it and deliver to GB but it sent me an
>> email I can't translate...
>>
>> Thanks.
>
> I've translated it for you:
>
> "Dear Mr Mouse,
>
> you have ordered the wrong type of magazine. Herewith please find enclosed
> the magazine we know you really wanted, "Canals and canalmen". It's much
> nicer than those punts from Oxford. Please be enjoying.
>
> Yours,
> Jan van Dijk"
>
>
> --
> PDML Pentax-Discuss Mail List
> [email protected]
> http://pdml.net/mailman/listinfo/pdml_pdml.net
> to UNSUBSCRIBE from the PDML, please visit the link directly above and follow 
> the directions.
>



-- 
Steve Desjardins

-- 
PDML Pentax-Discuss Mail List
[email protected]
http://pdml.net/mailman/listinfo/pdml_pdml.net
to UNSUBSCRIBE from the PDML, please visit the link directly above and follow 
the directions.

Reply via email to