Hi,

> Try the RGPL, look under the various spellings (it's a recently 
> imported term, there is no standard English word for it),

the Pentax brochures of yore use the phrase 'pleasing out-of-focus
highlights'.

I'm sure the degree of difference between various lenses is quantifiable
in some way (although I don't know of any way). What is probably not
quantifiable is how pleasing it is, or not. Presumably different people
react in different ways. It's claimed that some lenses are designed to give
good blur, and that the more aperture blades the lens has, the smoother the
bokeh. This difference is clearly visible particularly if you use lenses with
10 or more aperture blades, such as some Leicas, and compare them with
something that has 5 blades. Of course, the number of blades is not the
only variable in such a comparison, but the difference in the quality of
the out-of-focus highlights is readily apparent. Whether or not it matters is
entirely a matter of individual taste, for which there is no
accounting.

I've found that people who wouldn't normally comment on such a thing,
and who are not especially photography-minded, have made nice comments
about the blurry bits on photos shot with Contax/Zeiss lenses.

Regards,

Bob

Reply via email to