saya luruskan lagi...didalam kamus besar bahasa inggris adalah kata LINE (
baca : len ),,,bukan LANE...itu yg pertama..
yg kedua..UAE bukan DUBAI...dan UAE terdiri dari beberapa daerah bagian
silahkan buka WIKIPEDIA..ada Abu Dhabi,Dubai,Mussafah,Sharjah,dll..dan saya
sangsi kalo saudara ga pernah operasi di UAE.
.Mohon maaf kl salah dan senang hati dpt dikoreksi.


2012/1/21 Chikal Apatis <[email protected]>

> **
>
>
> Pertanyaan anda aku luruskan. Di situ kan agen kita sdh jelaskan "VANCANCY
> FOR UTILITY BOAT". Sedangkan pertanyaan saudara "KAPAL APA?" Ngapain
> bertanya lg?  Itu pertanyaan pertama.
> Pertanyaan saudara yg kedua.
> "LANE(BUKAN LEN) MANA?" Agen kita sdh infokan di subjectnya "TRADE AREA
> UAE" kenapa bertanya lg?
> Aku sangsi saudara g tau utility boat dan nama negara UAE?
>
> Setahu saya dikatakan Utility itu Multi Purpose. Misalnya bisa dipakai
> standby boat atau safety boat, running cargo, crew boat dll. Atau kata
> sederhananya yaitu kapal serba gunalah.
> Sedangkan negara UAE berasal dr kata UNITED ARAB EMIRAT alias Dubai. Kalau
> saudara bertanya Conpany mn dan apa nm kapalnya, sku setuju banget.
> Mohon maaf kl salah dan senang hati dpt dikoreksi.
>
> Semoga bermanfaat.
> Salam dari Pelaut Pemula.
>
> Sent from Yahoo! Mail on Android
>
>
> [Non-text portions of this message have been removed]
>
>  
>


[Non-text portions of this message have been removed]



------------------------------------

1.      Moderator tidak bertanggung jawab atas kebenaran isi dan/atau identitas 
asli pengirim berita.
2.       ATTACHMENT akan dibanned, krmkan ke pelaut-owner atau upload ke FILE.
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/pelaut/

<*> Your email settings:
    Individual Email | Traditional

<*> To change settings online go to:
    http://groups.yahoo.com/group/pelaut/join
    (Yahoo! ID required)

<*> To change settings via email:
    [email protected] 
    [email protected]

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    [email protected]

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/

Kirim email ke