Yeah. I'm not disputing Marx's view, just emphasizing my interpretation of a
particular aspect, which I believe corresponds to Marx's view.

On Fri, Mar 4, 2011 at 9:30 AM, Jurriaan Bendien
<[email protected]>wrote:

>  "In fact, capital is not self expanding but depends precisely upon that
> free play provided by the reserve industrial army to appropriate ever more
> of the energies of an expanding population and of natural resources while
> paying progressively less for them."
>
> Actually, Marx himself never said that capital is "self-expanding"
> [Selbst-erweiterung]. He wrote rather about the "valorization of capital"
> [Kapitalverwertung], the "self-valorization of capital" [Selbstverwertung]
> and (ostensibly) "self-valorizing value" [selbstverwertende Wert].
>
> References to the "self-expansion of capital" do not occur in the original
> texts in German, and are a new idea introduced by various translators, at a
> time when the concept of "valorization" was not yet generally recognized as
> a specific scientific term. I provided a short wiki here:
> http://en.wikipedia.org/wiki/Valorisation
>
> So if you reject the idea that capital is "self-expanding" you are on solid
> ground, at least as far as Marx's writings are concerned.
>
> When e.g. Christian Palloix used the term "self-expansion of capital" he
> really meant the "endogenous growth pattern" which arises out of the
> intrinsic "logic" of capital accumulation or the enlarged reproduction of
> capital. But even this usage is a bit dubious, since the predicated market
> expansion means not just "expansion of already existing markets", but
> expansion into "previously non-capitalist areas". Thus, it seems more
> appropriate to say that the "endogenous logic" of capital interacts with
> the "exogenous logic" of an environment external to it, and that the real
> outcome is the result of this interaction, not simply of
> the endogenous logic of capital.
>
> J.
>
> _______________________________________________
> pen-l mailing list
> [email protected]
> https://lists.csuchico.edu/mailman/listinfo/pen-l
>
>


-- 
Sandwichman
_______________________________________________
pen-l mailing list
[email protected]
https://lists.csuchico.edu/mailman/listinfo/pen-l

Reply via email to