Shane Mage wrote: > That's an incomplete sentence, missing its predicate clause.
I am just curious about the translation of "communiquée." But here's the whole paragraph for context: "Vint enfin un temps où tout ce que les hommes avaient regardé comme inaliénable devint objet d'échange, de trafic et pouvait s'aliéner. C'est le temps où les choses mêmes qui jusqu'alors étaient communiquées, mais jamais échangées; données mais jamais vendues; acquises, mais jamais achetées - vertu, amour, opinion, science, conscience, etc., - où tout enfin passa dans le commerce. C'est le temps de la corruption générale, de la vénalité universelle, ou, pour parler en termes d'économie politique, le temps où toute chose, morale ou physique, étant devenue valeur vénale, est portée au marché pour être appréciée à sa plus juste valeur." _______________________________________________ pen-l mailing list [email protected] https://lists.csuchico.edu/mailman/listinfo/pen-l
