Hi,

2009/4/30 Alberto Simões <al...@alfarrabio.di.uminho.pt>:
> Hi
>
> Enrico Sorcinelli wrote:
>>> I think there should be a module (say, Perl::Documentation::PT -- did
>>> not think about it, just an idea) for the interested languages.
>>
>> POD2::* existing packages (POD2::IT, POD2::FR) already does it.
>> Why adding a new namespace? :-)
>
> My bad. Didn't read all the backlog :$
>
>>> This module version should be given accordingly with the perl vesion
>>> they document, so people can install the respective module.
>>
>> It could be difficult to sync module version number with exactly same
>> Perl release number.
>> You think about translation package updates (for example by adding new
>> translated pod).
>> However we could use some conventions. For example:
>>
>> - each translation release should contain pods from same Perl release
>> - at least, the translation team should maintain current and previous
>> Perl release translation package
>
> These are good principles, but I think they are more suggestions than rules.
>
>> - each release should have same version number that Perl plus a
>> specific translation version number. For example, 5.10.0.1. In this
>> scenario, we could also upload later a package like 5.8.9.3, where 3
>> is relative to a translation package update like a fix o new pod. (I
>> think this versioning is possible even if it is maybe a discouraged
>> CPAN practice and should cause problem with CPAN shel?l)
>
> This was my idea. And this, I think should be a rule.
>
> Go, go, translators, go!
>
> Should we ask Ask for a new ml?

IMHO, we've already one: perl-documentation. I used it in the past in
order to announce new POD2::IT releases, to discuss about pods
translations and perldoc improvements.
Moreover, there's a very interesting (and strangely unreplied) post
about translations:

http://www.xray.mpe.mpg.de/mailing-lists/perl-documentation/2006-10/msg00000.html

It should be read.

Regards

   - Enrico

PS: I cross posted to perl-documentation since I think that here we
are a little bit off topic for Perl 5 porters and we can continue
there.

Reply via email to