On Thu, Jul 1, 2010 at 17:29, Ævar Arnfjörð Bjarmason <ava...@gmail.com> wrote:
snip
>>  * Extensive review and Modernization of all examples
>
> One thing I'd like to suggest. I think it'd improve our code examples
> a lot if we used a consistent style for them. By that I mostly mean
> not coding style (we've had that giant flamewar), but the sort of
> thing you find in "conventions used in this documentation" sections.
>
> E.g. consistently showing the return values of expressions like the
> Ruby and Python documentation do:
> http://ruby-doc.org/docs/ProgrammingRuby/html/tut_classes.html
snip

One of the things I have been doing is using a comment after a line
stating what the result of line is.

snip
>>  * Develop a plan to integrate with the [Pod2 translation project][4]
>
> It'd be great if we could get multilingular documentation of the
> ground. I think that for this to be fruitful we'd need a translation
> system so that translated documentation doesn't suffer
> bitrot. E.g. something similar to what translatewiki.org does to
> translate content, where things are split into paragraphs or sections
> and then assembled back again.
>
> Is there something like that already that can be used or improved?
snip

These are the sort of things that cause this to be a long term goal.
One of my first thoughts was that we should just machine translate the
whole of the documentation into a bunch of languages and then let
people apply patches to correct the hilariously bad machine
translations.

-- 
Chas. Owens
wonkden.net
The most important skill a programmer can have is the ability to read.

Reply via email to