I received the following email from someone in response to My response to a question on the list. I have tried my best to interpret it...
> Ker ste nam pisali = "I have a pistol" > smo vas avtomaticno = "It is an Automatic" > na NORM E-postno listo = = "Norm, say NO to Posting" > Obvescali vas bomo o novostih = "Obviously I will bomb your House" > pri nas in na nasih spletnih straneh. = (Expletives about me mum deleted) > Direktor = A K replacing a C, obviously KGB ;-) -----Original Message----- From: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED]] Sent: Thursday, June 13, 2002 9:24 PM To: [EMAIL PROTECTED] Subject: RE: LINK CHECKER SLOVENSKO (SLOVENIAN): Lepo pozdravljeni. Ker ste nam pisali, smo vas avtomaticno prijavili na NORM E-postno listo. Obvescali vas bomo o novostih pri nas in na nasih spletnih straneh. Iz NORM mailing liste se lahko odjavite kadarkoli, ce posljete prazno E-postno sporocilo na naslov [EMAIL PROTECTED] Hvala za vas interes in razumevanje. Tomi Meglenov - Direktor ---------------------------------- NORM - multimedia studio SPLETNA, AUDIO IN VIDEO PRODUKCIJA Meglenov NORM, računalnistvo k.d. Ul Bratov Učakar 26, 1000 Ljubljana Tel.: 01/510-8-510 GSM:041/6-90-90-6 mailto:[EMAIL PROTECTED] http://www.normstudio.com ENGLISH (ANGLESKO): Hello and wellcome. Because you wrote to us, we automatically added you to our mailing list. We will inform you about our new activities and updates on our web page. You can unsubscribe from our mailing list any time if you want. Just send blank Email to address [EMAIL PROTECTED] Thank you for your interest and understanding. Tomi Meglenov - Director ---------------------------------- NORM - multimedia studio INTERNET, AUDIO AND VIDEO PRODUCTION Meglenov NORM, računalnistvo k.d. Ul Bratov Učakar 26, 1000 Ljubljana Tel.: 01/510-8-510 GSM:041/6-90-90-6 mailto:[EMAIL PROTECTED] http://www.normstudio.com _______________________________________________ Perl-Win32-Users mailing list [EMAIL PROTECTED] To unsubscribe: http://listserv.ActiveState.com/mailman/mysubs
