The test in question does not die anymore on JVM. The test does not pass yet (its fudged 'todo' for all backends), but it fails the same way as it does on MoarVM. There is https://rt.perl.org/Ticket/Display.html?id=124660 for that failure.
I'm closing this ticket as 'resolved'.