Although I cannot be sure that the issues which were cited in the original post to this RT have been cleared up, I note that there has been no follow-up discussion in eight months.
So I'm going to resolve this ticket and encourage any new LANG-related failures to be reported in new tickets in our Trac system (https://trac.parrot.org/parrot/newticket). Thank you very much. kid51