翻译的很好,  英文版的我都没看过

2010/2/9 Havel Zhang <[email protected]>

> >网上的评价好像翻译的很垃圾? 你们看过的是不是有这回事哦?
> 我个人觉得何伟平译的不错啊?!译者还把他译的这本书放在网上:http://www.pgsqldb.org/mwiki/index.php/首页<http://www.pgsqldb.org/mwiki/index.php/%E9%A6%96%E9%A1%B5>
>
> <http://www.pgsqldb.org/mwiki/index.php/%E9%A6%96%E9%A1%B5>Havel
>
> 2010/2/9 Michael Zeng <[email protected]>
>
>> 现在卖多少钱 , 我当时都是2折 买下的
>>
>>
>>
>> 2010/2/9 黄庚根 <[email protected]>
>>
>> 是的,第三版,当当网有卖。
>>>
>>> 谢谢各位哈!
>>>
>>>
>>> 2010/2/8 Michael Zeng <[email protected]>
>>>
>>>>  是01年的第3版本么?
>>>> 极其经典的书籍,不过 不一定 都能看完, 而且绝版了,现在怎么还有呢?
>>>> 我建议看看电子版就行了
>>>>
>>>> 有900页, 很多都是函数和模块介绍,
>>>>
>>>>
>>>> 想提高perl,可以看看 intermediate perl , mastering perl,
>>>> perl best practice , OOP perl ,  perl hacks
>>>>
>>>> perl的电子书真是 一堆一堆的
>>>>
>>>> 2010/2/8 黄庚根 <[email protected]>
>>>>
>>>>> 网上的评价好像翻译的很垃圾? 你们看过的是不是有这回事哦?
>>>>>
>>>>> 英文版的不想买哈,看不懂,更贵!
>>>>>
>>>>> 2010/2/8 truncatei <[email protected]>
>>>>>
>>>>> 看看译者的名号就知道了,值得 :)
>>>>>>
>>>>>> 在 2010-2-8,下午5:56, 黄庚根 写道:
>>>>>>
>>>>>> > 各位好!
>>>>>> >
>>>>>> >        由于想深入的学习Perl,所以别人推荐了Perl语言编程,不知这本书(中文版)的质量怎么样呢?
>>>>>> > 120多! 真贵! 不过不喜欢看电子书,决定买了!
>>>>>> >
>>>>>> > --
>>>>>> > 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“PerlChina Mongers 讨论组”论坛。
>>>>>> > 要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 [email protected]。
>>>>>> > 要取消订阅此网上论坛,请发送电子邮件至 
>>>>>> > [email protected]<perlchina%[email protected]>
>>>>>> 。
>>>>>> > 若有更多问题,请通过 http://groups.google.com/group/perlchina?hl=zh-CN访问此网上论坛。
>>>>>>
>>>>>> --
>>>>>> 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“PerlChina Mongers 讨论组”论坛。
>>>>>> 要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 [email protected]。
>>>>>> 要取消订阅此网上论坛,请发送电子邮件至 
>>>>>> [email protected]<perlchina%[email protected]>
>>>>>> 。
>>>>>> 若有更多问题,请通过 http://groups.google.com/group/perlchina?hl=zh-CN 访问此网上论坛。
>>>>>>
>>>>>>
>>>>>   --
>>>>> 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“PerlChina Mongers 讨论组”论坛。
>>>>> 要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 [email protected]。
>>>>> 要取消订阅此网上论坛,请发送电子邮件至 
>>>>> [email protected]<perlchina%[email protected]>
>>>>> 。
>>>>> 若有更多问题,请通过 http://groups.google.com/group/perlchina?hl=zh-CN 访问此网上论坛。
>>>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>> --
>>>>            Yours Sincerely
>>>>                    Zeng Hong
>>>>
>>>> --
>>>> 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“PerlChina Mongers 讨论组”论坛。
>>>> 要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 [email protected]。
>>>> 要取消订阅此网上论坛,请发送电子邮件至 
>>>> [email protected]<perlchina%[email protected]>
>>>> 。
>>>> 若有更多问题,请通过 http://groups.google.com/group/perlchina?hl=zh-CN 访问此网上论坛。
>>>>
>>>
>>>  --
>>> 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“PerlChina Mongers 讨论组”论坛。
>>> 要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 [email protected]。
>>> 要取消订阅此网上论坛,请发送电子邮件至 
>>> [email protected]<perlchina%[email protected]>
>>> 。
>>> 若有更多问题,请通过 http://groups.google.com/group/perlchina?hl=zh-CN 访问此网上论坛。
>>>
>>
>>
>>
>> --
>>            Yours Sincerely
>>                    Zeng Hong
>>
>> --
>> 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“PerlChina Mongers 讨论组”论坛。
>> 要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 [email protected]。
>> 要取消订阅此网上论坛,请发送电子邮件至 
>> [email protected]<perlchina%[email protected]>
>> 。
>> 若有更多问题,请通过 http://groups.google.com/group/perlchina?hl=zh-CN 访问此网上论坛。
>>
>
>
>
> --
> 真理使你自由
>
> --
> 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“PerlChina Mongers 讨论组”论坛。
> 要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 [email protected]。
> 要取消订阅此网上论坛,请发送电子邮件至 
> [email protected]<perlchina%[email protected]>
> 。
> 若有更多问题,请通过 http://groups.google.com/group/perlchina?hl=zh-CN 访问此网上论坛。
>



-- 
           Yours Sincerely
                   Zeng Hong

-- 
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“PerlChina Mongers 讨论组”论坛。
要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 [email protected]。
要取消订阅此网上论坛,请发送电子邮件至 [email protected]。
若有更多问题,请通过 http://groups.google.com/group/perlchina?hl=zh-CN 访问此网上论坛。

回复