Dear Daeng Ida,
Terima kasih sekali atas pesan dan kata hiburan yang sangat bermakna itu,
daeng Ida, dan tiba2 saja, saya jadi teringat akan salah satu puisi indah
yang sangat saya sukai yang saya baca dari salah satu bukunya almarhumah
Mother Teresa, tokoh idaman saya.
"Anyway", judul puisi indah itu, dan tergantung di tembok Shishu Bhavan,
panti anak2 di Calcutta, India. Dan berhubung malam telah larut dan saya
tidak sanggup lagi menulis puisi, maka saya kutipkan saja puisi itu, dan
saya persembahkan kepada daeng Ida yang baik hati, dan juga kepada rekan2
PERMIAS atawa pelanggan permias@ yang menyukai puisi.
ANYWAY
People are unreasonable, illogical, and self-centered,
LOVE THEM ANYWAY
If you do good, people will accuse you of selfish, ulterior motives,
DO GOOD ANYWAY
If you are succesful, you win false friends and true enemies,
SUCCEED ANYWAY
The Good you do will be forgotten tomorrow,
DO GOOD ANYWAY
Honesty and frankness make you vulnerable,
BE HONEST AND FRANK ANYWAY
What you spent years building may be destroyed overnight,
BUILD ANYWAY
People really need help but may attack you if you help them,
HELP PEOPLE ANYWAY
Give the world the best you have and you'll get kicked in the teeth,
GIVE THE WORLD THE BEST YOU'VE GOT ANYWAY
(dikutip dari Buku, "Mother Teresa. A Simple Path").
Good night and have a sweet dream, daeng Ida,
M. Dharma Datubara
