salam nemidoonam shoma in narmafzaro darin ya na , age darin lotf konid baram send konid
I just wrote a PHP script to do just that a couple of days ago at work.  It's relatively simple, using Roozbeh Pournader's conversion table.  All you have to do is to read the input string byte by byte, and output the appropriate UTF-8 codes in reverse order.  The only gotcha I faced was if there are latin characters (or numbers) in the middle of the text, they should not be reversed.  This is caused by the way IranSystem encodes strings.
PersianComputing mailing list

Reply via email to