Laporan Gelar Sastra Indonesia-Malaysia oleh Zulfaisal Putera
 
Bermula dari informasi melalui SMS yang dikirimkan oleh Viddy AD Daery dan 
Maman S. Mahayana beberapa hari sebelumnya tentang akan diadakannya acara 
sastra di Pusat Dokumentasi Sastra (PDS) H.B. Jassin pada Jumat (16/5), saya 
lalu mencari tahu informasi lengkapnya di internet. Dari dua blog yang aku 
temukan, yaitu blog Edy Caplang  dan blog Sawali Tuhusetya. Berdasarkan 
info tersebut aku pun merencanakan untuk menghadiri acara tersebut. Kebetulan 
aku akan pergi ke Jakarta selama tiga hari, 16 - 18 Mei 2008 ini.
 
Jumat siang, setelah cukup beristirahat di sebuah hotel di kawasan Kwitang, 
beberapa saat setelah tiba di Jakarta, aku bersama dua teman seperjalanan 
sesama guru Bahasa Indonesia (Bu Najwa, SMKN 1 kotabaru dan Bapak Abdurrahman 
El Husaini, guru SMAN 1 Martapura), dengan menumpang bajaj menuju Taman Ismail 
Marzuki (TIM). Sebelum memasuki tempat penyelenggaraan acara, kami bertiga 
menyempatkan diri menikmati makan siang di Cafe Tahu Gimbal & Nasi Goreng 
Babat Semarang, Komplek TIM. Di cafe itu aku juga melihat beberapa teman yang 
punya tujuan yang sama, seperti Ibu Iis Wiati, guru SMAN 5 Bogor.
 
Pukul 13 lebih, aku sudah berada di PDS H.B. Jassin. Ruang depan PDS sudah 
disulap menjadi tempat pertemuan, lengkap dengan sofa dan podium penyaji serta 
sejumlah kursi buat peserta. Sebagai orang daerah, aku paling banyak dua kali 
dalam setahun sempat mengunjungi tempat ini. Jadi, kehadiranku hari ini juga 
bagian rasa rindu. Apalagi dalam acara semacam ini biasanya akan banyak bertemu 
teman-teman, baik sesama penulis, budayawan, atau pun guru. Ada yang sudah dan 
sering bertemu, ada yang jarang bertemu dan malah hanya berkomunikasi via hp 
dan e-mail, bahkan ada juga yang baru kenal dan bertemu hari itu.
 
Pada spanduk kegiatan yang terpampang tertulis “Gelar Sastra Indonesia - 
Malaysia; PDS H.B. Jassin, TIM, Jakarta, Jumat, 16 Mei 2008, Pukul 13.30 WIB; 
Pentas Baca Puisi, Baca Cerpen, Musikalisasi Puisi, dan Diskusi Buku; Kumpulan 
Puisi ‘Kembali ke Dalam Diri (KdDD)’ karya DR Ibrahim Gaffar; Kumpulan Cerpen 
‘Perempuan Bergaun Putih (PBP)’ karya Sawali Tuhusetya; Pembicara DR. Chew Fong 
Peng, DR. Ibrahim Ghaffar, Maman S. Mahayana, Ahmadun Yosi Herfanda, S.M Zakir, 
Kurnia Effendi, Sawali Tuhusetya; Kerjasama: PENA Malaysia, Komunitas Sastra 
Indonesia (KSI) , dan Komunitas Cerpen Indonesia (KCI)”.
 
Dengan diberi pengantar oleh pembawa acara Rara Gendis, acara  dimulai 
pukul 14.00 dengan diawali pembacaan doa oleh Human S. Chudori. Kemudian secara 
pembacaan puisi karya DR. Ibrahim Ghaffar (penulis antologi, sastrawan asal 
Selangor Malaysia, Doktor Falsafah (Ph.D.) bidang Sains Politik tahun 1994) 
yang terdapat dalam buku antologi Kembali dari Dalam Diri (KdDD). 
Berturut-turut  dibacakan oleh DR. Ibrahim Ghaffar, Diah Hadaning 
(sastrawan Jawa Barat, Pengelola Warung Sastra Diha)  yang didampingi 
Wilson Tjandinegara (wartawan dan dokumentator fotografer, spesialis penulis 
puisi berbahasa Mandarin) dengan membacakan terjemahan ke dalam bahasa Mandarin 
puisi yang dibacakan DH, dan DR. Chew Fong Peng membacakan sendiri hasil 
terjemahannya terhadap puisi IG. Sementara, Viddy A. D. Daery (penyair asal 
Lamongan, pegawai Depkominfo/staf khusus Menteri bidang analis media) 
membacakan puisi (spontan) karya sendiri.
 
Diskusi sesi pertama adalah peluncuran buku antologi puisi KdDD. Tampil sebagai 
pembicara  Ahmadun Yosi Herfanda (AYH), DR. Ibrahim Ghaffar (IG), S.M. 
Zakir (SMZ), dan DR. Chew Fong Peng (CFP), dengan moderator Diah Hadaning (DH). 
Pembicaraan terhadap antologi ini berkisar pada kemampuan penyair IG mengangkat 
dan menanggapi berbagai persoalan hidup yang terkait dengan agama, politik, 
sosial, budaya, bencana alam, sampai kepada tragedi kemanusiaan. Sajak IG yang 
berjudul sama dengan antologinya KdDD juga mendapat perhatian tersendiri, 
apalagi sajak yang ditulis sebanyak 3 buah itu menyiratkan bagaimana ‘ajakan’ 
seorang Melayu kepada siapa pun agar kembali kepada asal usulnya dan kebanggaan 
akan jatidirinya, baik sebagai orang Melayu maupun sebagai seorang muslim.
 
Pada sesi tanya jawab diskusi buku KdDD ini persoalan sudah berkembang bukan 
saja pada aktivitas kepenyairan dan karya seorang IG, tetapi juga pada 
persoalan ke-Melayu-an, masalah TKI, dan hubungan budaya Malaysia-Indonesia. 
Bahwa ada banyak persoalan, baik dalam negeri Malaysia sendiri maupun persoalan 
antara dua negara serumpun ini, juga diakui oleh IG. Akan tetapi, sebagai 
sesama orang Melayu, melalui puisi-puisinya IG tetap menyuarakan kegelisahannya 
sebagai orang Melayu sebagai komunitas politik, budaya, dan agama, di tengah 
persoalan yang terjadi dalam negeri sendiri maupun dengan negeri tetangga.
 
Menutup diskusi pertama ini, dilakukan penyerahan kenang-kenangan buku KdDD 
karya IG.  Kenang-kenangan diberikan kepada beberapa orang yang mewakili 
beberapa lembaga, antara lain Komunitas Sastra Indonesia (KSI) yang diwakili 
Fatin Hamama, Komunitas Cerpen Indonesia (KCI) diwakili oleh diriku (kebetulan 
aku duduk sebagai Ketua I KCI), PDS H.B. Jassin diwakili langsung oleh Endo 
Senggono (ES), Komunitas Blogger Indonesia diwakili oleh Hanna Fransisca (HF). 
Satu orang lagi aku lupa mencatatnya.
 
Sebelum dilanjutkan ke diskusi buku berikutnya, acara diselingi dengan 
pembacaan cerpen oleh Miranda Putri (MP). Cerpen yang dibacakan berjudul 
‘Perempuan Bergaun Putih’ karya Sawali Tuhusetya (ST). Cerpen yang dikutip dari 
antologi cerpen dengan judul yang sama ini sebenarnya dibacakan dengan baik dan 
penuh penghayatan oleh MP. Sayangnya, tidak begitu mendapat perhatian dari para 
undangan yang hadir. Diskusi sesi pertama yang cukup makan waktu membuat 
sebagian besar undangan mengambil kesempatan acara selingan itu untuk rehat dan 
melegakan tubuh. Beberapa di antaranya saling bertegur sapa dengan sesama 
teman. 
 
Diskusi sesi kedua adalah peluncuran buku kumpulan cerpen karya Sawali 
Tuhusetya (ST) yang berjudul ‘Perempuan Bergaun Putih’. Sosok ST memang tidak 
begitu dikenal di dunia kepenulisan tanah air, khususnya di kalangan komunitas 
sastrawan. Sekali pun ST sudah banyak menulis cerpen, artikel, opini, dan esai 
sastra dan dimuat di berbagai media massa, koran dan majalah, ibukota dan 
daerah, khususnya Jawa Tengah, tapi penulis kelahiran Jawa Tengah ini lebih 
‘ngetop’ di dunia blogger Indonesia. Aktivitas dan eksistensinya di blog ini 
justru memberi jalan bagi seorang ST untuk membukukan cerpen-cerpennya. Dan 
yang membanggakan adalah buku pertamanya ini justru diluncurkan di ‘istana’nya 
para sastrawan Indonesia, PDS H.B. Jassin.
 
Diskusi buku PBP ini menampilkan pembicara Kurnia Effendi (KE) dan Maman S. 
Mahayana (MSM), selain ST sebagai penulis buku. Diskusi yang dipandu oleh Endo 
Senggono berjalan tidak selama diskusi yang pertama. Pembahasan yang dilakukan 
oleh dua orang tokoh ini memiliki perbedaan sudut pandang. KE banyak memberikan 
catatan kritik tentang karya ST ini, terutama yang menyangkut isi dan cara 
bercerita ST dalam karyanya. Sementara itu, MSM lebih kepada proses kreatif dan 
sejarah terbitnya buku PBP. Sebagai kritikus sastra Indonesia dan motivator 
kepenulisan, MSM memberikan pesan bahwa hal yang terbaik dan lebih yang harus 
diungkap dalam setiap kritik agar menjadikan pemacu untuk terus berkarya. MSM 
sendiri mengaku jika dia mengkritik buku PBP dengan pisau kritik maka akan 
hancurnya karya perdana ST ini. 
 
Sebagai seorang yang  baru pertama menerbitkan buku karya sendiri, ST 
mengakui  sangat senang dan bangga. ST menyatakan bahwa penerbitan buku 
bukan keinginannya, tetapi  atas dorongan dan motivasi berbagai pihak. 
Proses terkumpulnya cerpen-cerpen ST dalam satu buku, menurut ST, karena atas 
usulan dan desakan para komentator blog-nya. ST menyebut nama HF yang sangat 
bersemangat untuk menerbitkan bukunya. Di samping itu, ST juga menyebut nama 
MSM yang dianggap memberi jalan hingga terbitnya buku ini. Saat tampil dan 
duduk bersama dengan tokoh-tokoh sastra, serta berhadapan dengan banyak 
undangan yang notabene para praktisi kepenulisan, tampak ST begitu nervous. 
Namun, pengalamannya sebagai seorang guru akhirnya menjadi modal ST untuk cepat 
percaya diri dan mampu menjawab pertanyaan peserta. 
 
Seperti diskusi pertama, diskusi kedua ini ditutup dengan pemberian 
kenang-kenangan dari penulis buku PBP. Kenangan buku PBP diberikan 
berturut-turut kepada SMZ yang mewakili negara Malaysia, HF yang mewakili 
blogger, MSM sebagai pemberi pengantar , ES dari PDS H.B. Jassin, dan AYH dari 
KCI / KSI. Selanjutnya, seluruh rangkaian acara diakhiri dengan musikalisasi 
puisi yang disajikan oleh kelompok Shobir Poerwanto Karena di akhir acara, 
penampilan musikalisasi puisi ini tidak begitu banyak diperhatikan oleh 
undangan. 
 
Satu hal yang menjadi catatan dalam acara ini adalah bagaimana sebuah PDS H.B. 
Jassin benar-benar menjadi tempat pergelaran karya yang kondusif. Kesan bahwa 
hanya penulis-penulis besar dan sudah nama saja yang bisa meluncurkan bukunya 
di tempat kumpul karya dan tokoh sastra ini tidak terbukti. Ada banyak penulis 
pemula yang telah diberi ruang dan waktu untuk mengenalkan karyanya di tempat 
ini, salah satunya adalah ST. Sebagai tempat yang boleh dikunjungi oleh siapa 
saja, apalagi pengunjungnya terpilih hanya pada orang-orang yang terkait dengan 
masalah kepenulisan dan buku, PDS H.B. Jassin memang sangat tepat jika 
dipergunakan sebagai tempat peluncuran dan diskusi buku. Kita berharap, ES, 
selaku kepala PDS tetap mampu memelihara iklim ini.
Jika PDS H.B. Jassin membuka ruang dan waktu bagi kita para penulis untuk 
meluncurkan bukunya, maka tinggal bagaimana sekarang kita memanfaatkan 
kesempatan itu. Apa yang telah dilakukan oleh ST bisa menjadi inspirasi bagi 
kita, utamanya teman-teman blogger yang pasti sangat dengan pekerjaan 
tulis-menulis. Bukan sekadar cerpen atau puisi, esai atau pun opini-opini yang 
sering kita tumpahkan melalui blog pun jika dikumpulkan, diedit, dan dijadikan 
sebuah buku, maka akan menjadi kebanggaan tersendiri. Para blogger punya 
teman-teman yang perduli untuk mewujudkan impian itu. Orang seperti HF dan 
mungkin banyak lagi bisa dimintakan partisipasinya. Viva blogger 
Indonesia. 


      

Kirim email ke