KALTIM POST

Rabu, 5 September 2007


   Segitiga Sastra di Wilayah Borneo


        
        Oleh: Korrie Layun Rampan *)


Segitiga sastra di sini dimaksudkan adalah tumbuh dan berkembangnya
eksistensi sastra di wilayah Borneo dan Kalimantan. Istilah Borneo
meliputi negara Brunei Darussalam dan Malaysia Timur (yang mencakup:
Labuan, Sarawak, Sabah) dan wilayah Kalimantan mencakup empat provinsi
di Kalimantan: Kalimantan Timur, Kalimantan Barat, Kalimantan Selatan,
dan Kalimantan Tengah (sebentar lagi akan lahir Provinsi Kalimantan
Utara). Sejak 20 tahun lalu dimulai “Dialog Borneo-Kalimantan” yang
dilaksanakan di Miri, Sarawak, 27-29 November 1987.

 
Dialog ini merupakan kegiatan independen yang berada di bawah payung
Mastera (Majelis Sastra Asia Tenggara). Mastera merupakan kegiatan
sastra-budaya yang didasari oleh hubungan timbal-balik antarnegara,
khususnya dalam hubungan rekomendasi pemberian hadiah SEA Write Award,
Hadiah Mastera, dan Hadiah Sastra Nusantara. “Dialog Borneo-Kalimantan
IX”, Agustus 2007 lalu, dalam rekomendasi yang dibacakan Ketua 1
Asterawani Prof Madya Dr. Awang Haji Hashim bin Hj. Abd Hamid pada 5
Agustus 2007 di Hotel Asma Jerudong, Berunei Darussalam bahwa sejak
“Dialog Borneo-Kalimantan X” yang diadakan di Kalimantan Timur, 2009,
akan memberikan “Hadiah Sastra Sultan Hassal Bolkiah” untuk para
penulis sastra dari wilayah “segitiga sastra”, terutama kepada para
sastrawan yang tidak dinominasi oleh panitia SEA Write Award, Mastera,
maupun Hadiah Sastra Nusantara, meskipun karya-karya mereka sudah
sepantasnya mendapat hadiah tersebut.
 
“Dialog Borneo-Kalimantan IX” yang mengusung tema “Kesusastraan Melayu:
Antara Harapan dan Cabaran (Kendala)” menampilkan lima belas makalah
yang membicarakan berbagai hal sehubungan keberadaan dan perkembangan
sastra di masing-masing negara (wilayah). Indonesia (Kalimantan)
diwakili oleh Zulfaisal Putra dari Kalsel, Korrie Layun Rampan
(Kaltim-Jakarta), dan Viddy AD Daery
(Lamongan) yang masing-masing menampilkan makalah “Mengenang Kejayaan
Rubrik Dahaga di Harian Banjarmasin Post tahun 80-an”, “Sejarah Sastra
Kalimantan Timur di Tengah Konstelasi Sastra Indonesia” dan “Dari Kisah
Sultan Sandokan dari Brunei: Hingga Hubungan Budaya Kalimantan dan
Jawa” (yang dibacakan Hermiyana, SE, karena Viddy
sakit). 

Ketiga makalah ini menjadi pusat perhatian dari sekitar 150
orang peserta karena mengungkapkan berbagai hal yang “asing” bagi
pembaca dan para pemerhati sastra di Brunei dan Malaysia. Ternyata,
sejak dialog pertama sampai yang kesembilan ini, kondisi sastra di
masing-masing wilayah berkembang sediri-sendiri, justru tanpa saling
bisa berdialog, sehingga karya sastra Borneo (Brunei-Malaysia) dan
Kalimantan (Indonesia) hanya dinikmati oleh kalangannya sendiri, dan
asing bagi pembaca di wilayah lainnya. Sastra Berunei Darussalam dan
Malaysia (Labuan, Sabah, Sarawak) tidak dikenal oleh pembaca di
Kalimantan (Indonesia), demikian sebaliknya. Sementara menurut Prof
Madya Dr. Haji Arbak bin Othman dalam makalahnya “Sajak Borneo: Kajian
Interpretan dan Pembentukan Mesej Puisi” sastra yang berkembang di
Kalimantan memperlihatkan prosfek profetik dengan nuansa religius yang
mendalam di mana sajak-sajak itu banyak menggambarkan kesedihan dan
harapan dengan mengutip beberapa baris puisi penyair muda Micky Hidayat
(Banjarmasin) dan Shantined (Balikpapan).
  Keasingan dan
kehilangan komunikasi juga dipaparkan oleh Mohd Zefri Ariff bin Mohd
Zain Ariff dalam makalahnya “Jurutera dan Usahawan Emporium Sastera
Melayu” yang membahas diskomunikasi antarsastrawan Borneo-Kalimantan
sehingga melahirkan ketidaktahuan terhadap perkembangan pribadi
sastrawan maupun perkembangan secara nasional di wilayah masing-masing.
Itu sebabnya dialog yang sudah dilakukan ini semestinya dilanjutkan
dengan mencari cara terbaik agar sastra di masing-masing wilayah dapat
disosialisasikan di wilayah segitiga sastra.
 
Pada “Dialog Borneo-Kalimantan VII”, 2003, Korrie Layun Rampan sudah
mengajukan usul agar diadakan sekretariat di masing-masing wilayah dan
sekretariat bersama di suatu negera tertentu yang disepekati. Di
samping itu disarankan dibuka penerbitan bersama berupa media massa
sejenis Horison (Indonesia), Bahana (Brunei Darussalam), dan Dewan
Sastra (Malaysia), penelitian sastra, dan pengkajian yang
komperehensif. Kemudian dilakukan penerbitan buku-buku sastra yang
dikelola para sastrawan di dalam wilayan “segitiga sastra” tersebut,
termasuk penerbitan makalah yang sudah mencapai ratusan jumlahnya.
Namun hingga dialog yang terakhir ini, hanya sekretariat bersama yang
dapat terealisasi yaitu disanggupi oleh Brunei Darussalam.
 
“Dialog Borneo-Kalimantan” ini merupakan upaya mengembangkan sastra di
wilayah “segitiga sastra” tersebut. Karena itu tema-tema dialog selalu
berubah-ubah, sesuai dengan perkembangan isu-isu aktual sastra nasional
dan sastra global. Dengan habitat sastrawan yang cukup banyak di
wilayah ini, diharapkan dialog ini dapat menyumbangkan karya-karya
berkualitas bagi negara masing-masing, sebagaimana tema yang
disampaikan pada dialog III di Bandar Sri Begawan, 9-10 Oktober 1992
dengan tema: “Sumbangan Sastra Borneo-Kalimantan terhadap Nusantara”.
Meskipun tema ini baru berupa harapan, namun pekerja sastra di
lingkaran “segitiga sastra” sangat antusias untuk memberikan sumbangan
makna dan nilai-nilai mulia dan tertinggi bagi negara masing-masing.
 
Dalam hubungan itu, ada lima matlamat yang disampaikan dalam pertemuan
kali ini dalam upaya mengembangkan dan melanjutkan tradisi dialog tiga
negara ini. Pertama, menonjolkan kepentingan dan sumbangan sastra
Melayu dengan mendukung nilai-nilai kemelayuan, keislaman, dan ketuanan
bangsa Melayu. Kedua, merincikan peranan sastra Melayu dalam menghadapi
gelombang globalisasi. Ketiga, mempertemukan sastrawan, penulis,
seniman, budayawan, dan sarjana dari ketiga negera. Keempat, mengangkat
martabat penulis (tokoh terdahulu dan kini) dan karyanya dalam jalur
sastra Borneo-Kalimantan sebagai sastra Nusantara dan mendunia. Kelima,
menjalinkan kerja sama kebahasaan, kesusastraan, dan kebudayaan
serumpun antara tiga negera leluhur Melayu yaitu Negara Brunei
Darussalam, Malaysia dan Indonesia. Dalam hubungan itu, para peserta
bersepakat dengan menyampaikan resolusi (yang diwakili oleh sepuluh
orang dari negara masing-masing, termasuk Indonesia yang diwakili
Korrie Layun Rampan) bahwa “Dialog Borneo-Kalimantan” tetap diteruskan
dan “Dialog Borneo-Kalimantan X” diadakan di Kalimantan Timur
(Indonesia), tahun 2009.
 
 
*) Korrie Layun Rampan adalah sastrawan, anggota DPRD Kutai Barat, KALTIM. 
                                        
                                                
            
                              
                              
                              
                            
                          
                          
                        
                         


      Sikap Peduli Lingkungan? Temukan jawabannya di Yahoo! Answers. 
http://id.answers.yahoo.com

[Non-text portions of this message have been removed]

Kirim email ke