OK, please use xgettext, but merge translations from my desktop file into PO files in this case.
-- Sent via pgadmin-hackers mailing list (pgadmin-hackers@postgresql.org) To make changes to your subscription: http://www.postgresql.org/mailpref/pgadmin-hackers