[pgadmin-support] regional characters in query tool: save/load doesn't seem to work

[Tomi NA]

platform:
linux gentoo, i686
locale: hr_HR (as far as I can tell)
script encoding: UTF8
version: can't tell (no "about..."), but it comes with Postgresql 8.1.1

description:
pgadmin3 doesn't save or load files containing croatian accented characters: when I try to save, the saved file is blank. When I try to load, the editor stays blank.
Have no problem pasting accented characters in, though.

Regards,
Tomislav