Precisei fazer a carga de alguns arquivos .CSV codificados com Unicode para o PostgreSQL num banco em LATIN1.
Tratavam-se de palavras provenientes de dicionários em diversos idiomas, como francês e alemão, que possuem caracteres que não podem ser convertidos. Tentei duas abordagens: 1. criar o banco em UTF-8, fazer a carga normalmente e depois usar funções como CONVERT() e TO_ASCII() para tirar a acentuação das palavras - dava erro! 2. converter o arquivo externamente, usando o "iconv", para depois dar a carga normalmente - conversão não era suportada para alguns caracteres..! Sendo assim, rodei o "iconv" com a opção "-c" para suprimir esses caracteres "inconversíveis", converti de UTF-8 para ISO-8859-1, carreguei os dados para o banco em LATIN1 e rodei o TO_ASCII() sem problemas. Perdi alguma informação no meio do caminho, mas a maior parte dos dados foi copiada. Procurei em posts antigos na lista e vi que o Otávio precisou fazer algo nesse sentido. Alguém já se deparou com essa situação? Como resolveu? Será que daria para implementar uma outra função de conversão no PostgreSQL (i.e: CREATE CONVERSION utf8_to_ascii)? -- Rodrigo Hjort http://icewall.org/~hjort
_______________________________________________ pgbr-geral mailing list [email protected] https://listas.postgresql.org.br/cgi-bin/mailman/listinfo/pgbr-geral
