Well, my French isn't as good as I'd like :) but it looks as though you're 
trying to set up the database as an administrator. As this creates various 
security risks, it's not allowed. You probably created a user account 
during PostgreSQL installation. If you run initdb as that user, you should 
be OK.

One handy tip, you can get a command prompt as another user without 
logging out of your main account, using the 'runas' command. Type runas /? 
for more information.







Hello,

I have just installed PostgreSQL (postgresql-8.0.1.zip) on a Windows XP 
(SP1) platform.

After the installation I runned the following command :

initdb -D D:\Bureautique\PostgreSQL\8.0\bin\Data

but an error occured at the end of the execution. Here is the message :

Les fichiers appartenant � ce syst�me de bases de donn�es doivent 
appartenir � l
'utilisateur �Administrateur+.
Cet utilisateur doit aussi poss�der le processus serveur.
Le groupe de bases de donn�es sera initialis� avec la locale 
French_France.1252.
cr�ation du r�pertoire D:/Bureautique/PostgreSQL/8.0/bin/Data ... ok
cr�ation du r�pertoire D:/Bureautique/PostgreSQL/8.0/bin/Data/global... ok
cr�ation du r�pertoire D:/Bureautique/PostgreSQL/8.0/bin/Data/pg_xlog... 
ok
cr�ation du r�pertoire 
D:/Bureautique/PostgreSQL/8.0/bin/Data/pg_xlog/archive_st
atus... ok
cr�ation du r�pertoire D:/Bureautique/PostgreSQL/8.0/bin/Data/pg_clog... 
ok
cr�ation du r�pertoire 
D:/Bureautique/PostgreSQL/8.0/bin/Data/pg_subtrans... ok
cr�ation du r�pertoire D:/Bureautique/PostgreSQL/8.0/bin/Data/base... ok
cr�ation du r�pertoire D:/Bureautique/PostgreSQL/8.0/bin/Data/base/1... ok
cr�ation du r�pertoire D:/Bureautique/PostgreSQL/8.0/bin/Data/pg_tblspc... 
ok
s�lection de la valeur par d�faut de max_connections... 10
s�lection de la valeur par d�faut de shared_buffers... 50
cr�ation des fichiers de configuration... ok
cr�ation de la base de donn�es template1 dans 
D:/Bureautique/PostgreSQL/8.0/bin/
Data/base/1... L'ex�cution du serveur PostgreSQL par un l'utilisateur dot� 
de dr
oits d'administrateur n'est pas permise.
Le serveur doit �tre lanc� avec un utilisateur non privil�gi� pour 
emp�cher
tout probl�me de s�curit� sur le serveur. Voir la documentation pour
plus d'informations sur le lancement propre du serveur.
le processus fils a �t� termin� avec le signal 1
initdb : suppression du r�pertoire des donn�es 
�D:/Bureautique/PostgreSQL/8.0/bi
n/Data+

Is there anymone that can tell me what's going wrong ?
Thanks,

Olivier. 



:._______________
CONFIDENTIALITY : This  e-mail  and  any attachments are confidential and 
may be privileged. If  you are not a named recipient, please notify the 
sender immediately and do not disclose the contents to another person, use 
it for any purpose or store or copy the information in any medium.


---------------------------(end of broadcast)---------------------------
TIP 2: you can get off all lists at once with the unregister command
    (send "unregister YourEmailAddressHere" to [EMAIL PROTECTED])

Reply via email to