typo in tableam docs

[Michel Pelletier]

At the very end of :

https://www.postgresql.org/docs/devel/tableam.html

it mentions the path 'src/backend/heap/heapam_handler.c ' which I believe
should be 'src/backend/access/heap/heapam_handler.c '

-Michel