Carlos Antes de compilar va ./configure proba con ./configure --help hay opciones para lo que vos buscas
saludos MDC --- El lun 13-oct-08, Carlos Alberto Zapata <[EMAIL PROTECTED]> escribió: > De: Carlos Alberto Zapata <[EMAIL PROTECTED]> > Asunto: Re: [pgsql-es-ayuda] compilacion de fuentes en ubuntu > Para: "Alvaro Herrera" <[EMAIL PROTECTED]> > Cc: "pgsql-es-ayuda" <pgsql-es-ayuda@postgresql.org> > Fecha: lunes, 13 de octubre de 2008, 12:11 am > Hola lista > > La consulta es como al momento de compilar dejar el > directorio data en otra > ruta, por ejemplo en > /var/lib/pgsql/data > Actualmente tengo el directorio data en > /usr/local/pgsql/data > > saludos > > 2008/10/6 Carlos Alberto Zapata <[EMAIL PROTECTED]> > > > Gracias a todos nuevamente!! > > > > saludos > > > > 2008/10/6 Alvaro Herrera > <[EMAIL PROTECTED]> > > > > Carlos Alberto Zapata escribió: > >> > >> > Welcome to psql 8.3.4, the PostgreSQL > interactive terminal. > >> > > >> > Type: \copyright for distribution terms > >> > \h for help with SQL commands > >> > \? for help with psql commands > >> > \g or terminate with semicolon to > execute query > >> > \q to quit > >> > >> Si compilas de fuentes, asegurate de pasarle > --enable-nls=es como > >> parametro a configure, para que estos mensajes (y > otros) salgan en > >> castellano. > >> > >> -- > >> Alvaro Herrera > >> http://www.amazon.com/gp/registry/3BP7BYG9PUGI8 > >> "Vivir y dejar de vivir son soluciones > imaginarias. > >> La existencia está en otra parte" (Andre > Breton) > >> > > > > Yahoo! Cocina Recetas prácticas y comida saludable http://ar.mujer.yahoo.com/cocina/ -- TIP 4: No hagas 'kill -9' a postmaster