Hola Juan Alfredo. El error que nos comentas esta directamente relacionado con que PostgreSQL como tal no esta siendo ejecutado en tu server. Leiste el manual?
http://www.postgresql.org/docs/8.3/interactive/install-short.html En la url anterior se explica de un modo abreviado (y en ingles) como hacer para instalar y ejecutar el motor como un servicio. Te recomiendo una rapida lectura del manual, los primeros capitulos quizas. Suerte Guido On Wed, Dec 3, 2008 at 11:53 AM, Juan Alfredo de Martin <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Instale PostgreSQL 8.3 desde synaptic y pgadmin III, pero cuando > intento ingresar creando un servidor en este ultimo con el usuario > postgres, me sale el siguiente error: > > Error connecting to the server: could not connect to server: No existe > el fichero ó directorio > Is the server running locally and accepting > connections on Unix domain socket "/var/run/postgresql/.s.PGSQL.5432"? > > alguna idea????? > > PD: desde linea de comandos se conecta con sudo bash , su postgres sin > problemas???? > -- > TIP 7: no olvides aumentar la configuración del "free space map" > -- TIP 6: ¿Has buscado en los archivos de nuestra lista de correo? http://archives.postgresql.org/pgsql-es-ayuda
