Lennin Caro escribió: > --- On Thu, 3/26/09, "I.N.T. - Programación" > <dpto.programac...@grupo-int.com> wrote: > > > From: "I.N.T. - Programación" <dpto.programac...@grupo-int.com> > > Subject: [Fwd: Re: [pgsql-es-ayuda] Codificación de BBDD] > > To: "POSTGRESQL - Ayuda" <pgsql-es-ayuda@postgresql.org>, hmira...@gmail.com > > Date: Thursday, March 26, 2009, 12:26 PM > > La variable de ambiente la ha de establecer el administrador > > del sistema ó lo puedo hacer yo desde pg_admin? > > > > export LANG=es_ES.UTF8 > > La debes de definir desde el SO, la puedes asignar con una cuenta de > administrador del sistema o con el mismo usuario postgre del sistema > operativo
No es necesario; puedes darle el locale a initdb para cambiar la codificacion. No necesitas especificar ni cambiar ninguna variable de ambiente. Algo así: initdb --locale=es_ES.utf8 Observa que en Windows los locales tienen nombres diferentes, como initdb --locale=Spanish_Spain.CP65001 o algo por el estilo (65001 es "utf8" si mal no recuerdo) -- Alvaro Herrera http://www.amazon.com/gp/registry/DXLWNGRJD34J "There is evil in the world. There are dark, awful things. Occasionally, we get a glimpse of them. But there are dark corners; horrors almost impossible to imagine... even in our worst nightmares." (Van Helsing, Dracula A.D. 1972) -- TIP 7: no olvides aumentar la configuración del "free space map"