----- Mensaje original ----
> De: Carolina Roman Salgado <ros...@abulafia.ciencias.uchile.cl>
> Para: pgsql-es-ayuda@postgresql.org
> Enviado: miércoles 17 de junio de 2009, 6:23:58
> Asunto: Re: Re: [pgsql-es-ayuda] acentos y ñ
>
> On Tue, 2009-06-16 at 17:40 -0600, Vida Luz Arista wrote:
> > Hola a todos.
> >
> > Convertà la BD a UTF-8, hice el dump, cree la BD con el nuevo encode y
> > realice el restore, sin embargo aun se mantienen los datos de acentos y ñ,
> > en códigos raros, hay alguna herramienta para convertir masivamente los
> > códigos a su respectivo letra de acento o ñ ??
>
> Hola
>
> ¿Verificaste que el encoding del programa que usas para ver los datos
> también esté usando UTF-8?
>
> Parece una tonterÃa, pero yo perdà un par de dÃas antes de darme cuenta
> que los datos se habÃan guardado perfectamente, pero que mi terminal
> estaba en ISO-8859-1 y no UTF-8.
>
> Saludos
>
> Carolina
>
> --
parece irrisorio pero justamente el mail que mandas se ve mal con los acentos.
Mira me he enloquecido con este tema y he enloquecido a mas de uno en esta
lista.. asi que te puedo decir lo siguiente:
todo debe estar con el mismo encoding ¿que todo?
1- la BD
2- el SO del servidor
3- el cliente-- y aqui me refiero a tu programa que accede o el pgadmin o
cualquier cosa que accede a la BD. mil veces he visto perfecto en pgadmin y en
mi aplicacion VB no.
4- el SO del cliente. aqui me refiero a que no debes ver solo el S.O. sino
tambien el driver ODBC o lo que uses para conectarte
asi que verifica esto puede que la BD este bien pero alguno de los otros puntos
no y por eso veas mal..
te diria que el utf8 en la BD esta bien... asi que chequea los otros puntos
Espero que te sirva.. un abrazo
____________________________________________________________________________________
¡Viví la mejor experiencia en la web!
Descargá gratis el nuevo Internet Explorer 8
http://downloads.yahoo.com/ieak8/?l=ar
--
TIP 3: Si encontraste la respuesta a tu problema, publícala, otros te lo
agradecerán
