Terry Yapt escribió: > Hola a todos, > > estoy en 8.4.1 y me gustaría que todo quede como está, excepto los > mensajes del log de PostgreSQL. Esos quiero que se generen en > Ingles. > > Es esto posible ?
Hmm, no. Hay un solo atributo que controla el mensaje de los idiomas (lc_messages), y este cambia tanto lo que va al cliente como lo que queda en el servidor. Me pregunto si no deberiamos tener dos atributos distintos (client_lc_messages). Actualmente, lc_messages solo lo puede cambiar el superusuario, precisamente para evitar que un usuario malicioso lo cambie a un idioma que el administrador no pueda leer en el log. Pero esto impide que el cliente obtenga un mensaje en el idioma que le plazca. -- Alvaro Herrera http://www.amazon.com/gp/registry/CTMLCN8V17R4 Jason Tesser: You might not have understood me or I am not understanding you. Paul Thomas: It feels like we're 2 people divided by a common language... -- TIP 9: visita nuestro canal de IRC #postgresql-es en irc.freenode.net
