Buenos días. Ante todo, muchas gracias por vuestra ayuda y consejos que me estáis dando.
Al final, lo estoy intentando hacer con OpenVPN (ya que es GPL y no tiene que haber problema por instalarlo en los clientes) y por lo que veo funciona con SSL, certificados y todo de una forma segura. Ya os comentaré si lo consigo y, si es así, ya os diré que tal va la cosa, para que todos tengamos otra opción más de conexión. Por otro lado, también estuve mirando la opción de hacerlo con L2TP sobre IPSec que también es seguro y, además permite hacer compresión por software de los datos que viajan entre estas conexiones. Pero por lo que veo, configurar un servidor VPN de conexiones entrante de tipo L2TP en Windows, no es nada simple. A no ser que exista algún programa que te permita hacer esto. Gracias por vuestra colaboración. Un saludo.