Hola,
estoy un poco ofuscado hoy.
Vamos a ver :
La base de datos está en win1252.
El fichero está en win1252.
Si desde pgadmin hago show client_encoding me dice unicode.
Cambio el encoding desde pgadmin con set client_encoding='win1252' ¿esto cambia 
el encoding usado por pgadmin no?
Ahora el copy desde pgadmin funciona.
Hago select de los datos que acabo de cargar y no me muestra campos que 
contengan acentos,etc.
si vuelvo a cambiar con set client_encoding='utf8' ahora si me los muestra.
¿no será que los controles usados en pgadmin (grid) sólo leen unicode?

Saludos

________________________________
 De: Martín Marqués <[email protected]>
Para: FRANCISCO JOSE PALAO VILLANUEVA <[email protected]>; pgsql-es-ayuda 
<[email protected]> 
Enviado: Lunes 3 de marzo de 2014 19:54
Asunto: [pgsql-es-ayuda] Re: [pgsql-es-ayuda] codificación pgadmin
 

Responde con copia a lista por favor.

El día 3 de marzo de 2014, 14:02, FRANCISCO JOSE PALAO VILLANUEVA
<[email protected]> escribió:
> Hola,
> dentro de pgadmin:
> show server_encoding; -----> WIN1252
> show client_encoding; -------> UNICODE

Exacto. Es lo que dije antes.

> Si fuera como dices que pgadmin usara ya el win1252 por defecto al ser el de
> la bd, ¿porqué si hago un copy con datos para cargar una tabla me da errores
> de codificación no existe en utf8, pero si primero ejecuto set
> client_encoding='win1252'; después carga ok ese mismo fichero? (todo esto
> dentro de pgadmin)

El fichero esta escrito con codificación win1252.

> El client_encoding ¿no es propio de cada aplicación cliente?, ¿puedo tener
> diferentes en diferentes aplicaciones siempre que sean codificaciones
> compatibles?.

Cada aplicacion puede usar su propio encoding, pero hay algunas reglas
que cumplir para que funcione:

- De haber un mapeo entre la codificación del cliente y la del servidor
- La aplicación debe poder leer los datos en la codificación que le
has especificado (que no es tu caso con el fichero ese).


Saludos,

-- 
Martín Marqués http://www.2ndQuadrant.com/
PostgreSQL Development, 24x7 Support, Training & Services

-
Enviado a la lista de correo pgsql-es-ayuda ([email protected])
Para cambiar tu suscripci�:
http://www.postgresql.org/mailpref/pgsql-es-ayuda

Responder a