[pgsql-es-ayuda] consulta con pg_query lentísima

[Guillermo E. Villanueva]

Buen día, alguien tendrá idea porque una consulta (update) lanzada desde
php con pg_query es muchísimo mas lenta que la misma consulta ejecutada
desde pgadmin o psql?
Cuando la ejecuto desde pg_query llega a demorar mas de media hora!!, he
revisado si hay bloqueos, pero no los hay.
Desde ya muchas gracias por la ayuda que me puedan dar.
(Ya busqué por google el tema pero no pude solucionarlo)