Tuve una experiencia similar con Sql server y tal como dice Edwin
basicamente son lo mismo porque Don Bill Gates literalmente estafo al
equipo de Sybase. Te digo los pasos que hice a ver si te sirve:
1. Instale sql server 2000. Esto me permitio basicamente hacer dos
acciones importantes:
    a. generar las DDL porque en motor previo, los nombres de campos
estaban en mayusculas.
    b. Con ultraedit (gratuito) pase todo a lower case y comentando
algunos comandos que en postgres no van o reemplazando (ej. go x ; )
    c. Cree toda la estructura de datos en postgres.
2. Hice un DTS (data transformation Services) y con el asistente
(herramienta grafica) relacionando tabla con tabla por nombre y
corriendo el DTS.

Si no tenes muchos datos la transferencia es rapida. El problema es que
la conexion a postgres es via ODBC, por eso tene en cuenta que tenes que
bajarte el controlador odbc para postgres y generar una conexion de
sistema a la base de datos.

. La peor parte, y tal como dice Edwin tambien te la vas a llevar con la
migracion de SP. Al menos yo no conozco ninguna herramienta que te los
migre, ni tampoco confiaria plenamente en ello. Ademas tene en cuenta
que son funciones y que la invocacion, dependiendo de que lenguaje de
programacion uses es distinta.

Espero que te sirva la informacion.
Saludos.

El lun, 07-09-2015 a las 19:14 +0000, Edwin Quijada escribió:
> Ya estoy probando el SQLines a ver como va ,lo estaba viendo
> anteriormente
> 
> 
> 
> > Date: Mon, 7 Sep 2015 12:09:20 -0500
> > Subject: Re: [pgsql-es-ayuda] Migracion de Sybase ASE a Postgres
> > From: jaime.casan...@2ndquadrant.com
> > To: listas_quij...@hotmail.com
> > CC: pgsql-es-ayuda@postgresql.org
> > 
> > 2015-09-07 11:07 GMT-05:00 Edwin Quijada
> <listas_quij...@hotmail.com>:
> > > Hola!
> > > Estoy en un proyecto para migrar una base de datos desde Sybase a
> Postgres,
> > > esta tiene alrededor de 800 storeprocedures.
> > > Existe alguna utilidad que me ayude a esta migracion , alguien
> aqui ha hecho
> > > este tipo de migracion ?
> > >
> > 
> > En 2ndQuadrant hemos hecho migraciones de MS SQL Server (Sybase y MS
> > SQL Server son básicamente lo mismo) a PostgreSQL, pero los store
> > procedures los movimos básicamente a mano.
> > No es tan difícil pero si algo tedioso.
> > 
> > SI buscas como automatizar más o ideas de cambios en los store
> > procedures para migrarlos a plpgsql:
> > http://lmgtfy.com/?q=migration+from+sybase+ase+to+postgresql
> > (especialmente el segundo y el tercero)
> > 
> > -- 
> > Jaime Casanova www.2ndQuadrant.com
> > Professional PostgreSQL: Soporte 24x7 y capacitación
> 

Responder a