Alberto... Respecto al quoting y dblink, se me escapo el send antes de escribir que de hecho en el dblink hay unas funciones dblink_build_* que te pueden ayudar con tu problema. RTFM as usual.
Francisco Olarte. - Enviado a la lista de correo pgsql-es-ayuda (pgsql-es-ayuda@postgresql.org) Para cambiar tu suscripci�n: http://www.postgresql.org/mailpref/pgsql-es-ayuda