[GENERAL] inconstistent inheritance in 7.1?

[Louis-David Mitterrand]

Why does a SELECT apply to all tables, including inherited ones and not
UPDATEs or DELETEs? Is there a way to UPDATE a whole table hierarchy in
one fell swoop?

TIA

-- 
 HIPPOLYTE: Donnerai-je l'exemple à la témérité ?
            Et dans un fol amour ma jeunesse embarquée...
                                          (Phèdre, J-B Racine, acte 1, scène 1)