Le vendredi 2 mai 2014, 09:08:49 Lorenzo Schiavina a écrit : > Hi Laurent, > > if you need a help in Italian, I am available.
Yes, I need help :) I don't speak Italian. Laurent > > Lorenzo > > -----Messaggio originale----- > Da: Pharo-dev [mailto:[email protected]] Per conto di > Laurent Laffont > Inviato: giovedì 1 maggio 2014 23:21 > A: [email protected] > Oggetto: [Pharo-dev] [Screencast] request for review > > Hi, > > I've recorded a screencast for Pharo 3.0. Could some of you review the > english subtitles ? > > Project is here: https://github.com/lolgzs/pharo-picasa-screencast , > subtitles in picasa_pharo3.en.srt. It's a simple text format, but you can > use tools like KDE subtitle composer or Jubler to edit it. You can either > send me fix by mail or make merge requests on github (easier for me :). > > > Next the idea is to have subtitles translated into several languages, help > appreciated. > > And if you have courage and time :), it would be nice to have voice recorded > (my spoken english sounds, well, ... ). > > The screencast may be published on new Pharo website for people to get > started. > > Cheers, > > Laurent >
