I can offer my writing/editing/proofreading skills for this work, too. As Guillermo pointed out, the documentation is "super important". And I can be immediately productive there, as my English skills are way ahead of my Pharo coding skills.
I'm also approaching this as a relative newbie, and as someone with aspirations to start teaching Pharo (informally, at least at first) where I work... -t -- Sent from: http://forum.world.st/Pharo-Smalltalk-Developers-f1294837.html