From:             mkurpel at gmail dot com
Operating system: FreeBSD 6.2-RELEASE-p8
PHP version:      5.2.6
PHP Bug Type:     Zip Related
Bug description:  zip_entry_name mangling national characters

Description:
------------
I am reading a ZIP file containing one XLS file named
"µ¹è»¾ýáíéúôòäóìïøåöëü ¥©È«®ÝÁÍÉÚÔÒÄÓÌÏØÅÖËÜ.xls". However, I am getting
mangled characters from the zip_entry_name() function. I am working in
UTF-8 so I utf_8_encoded it prior to echoing. All my php files are saved in
utf-8 too.
Non-national characters are returned just fine.

Reproduce code:
---------------
header('Content-Type: text/html; charset: utf-8');
setlocale(LC_ALL, 'sk_SK.utf8');
mb_internal_encoding('UTF-8');
mb_http_output('UTF-8');

$zip = zip_open(realpath($somezipfile));
while ($zip_entry = @zip_read($zip))
{
        echo $path = utf8_encode(zip_entry_name($zip_entry));
}
@zip_close($zip);


Expected result:
----------------
should echo this string: µ¹è»¾ýáíéúôòäóìïøåöëü ¥©È«®ÝÁÍÉÚÔÒÄÓÌÏØÅÖËÜ.xls

Actual result:
--------------
echoed this string: –矜§ì
¡‚£“å„¢ØÔý’”‰
•欛¦íµÖéâÕŽà·Òü‘™Óš.xls

-- 
Edit bug report at http://bugs.php.net/?id=46456&edit=1
-- 
Try a CVS snapshot (PHP 5.2):        
http://bugs.php.net/fix.php?id=46456&r=trysnapshot52
Try a CVS snapshot (PHP 5.3):        
http://bugs.php.net/fix.php?id=46456&r=trysnapshot53
Try a CVS snapshot (PHP 6.0):        
http://bugs.php.net/fix.php?id=46456&r=trysnapshot60
Fixed in CVS:                        
http://bugs.php.net/fix.php?id=46456&r=fixedcvs
Fixed in CVS and need be documented: 
http://bugs.php.net/fix.php?id=46456&r=needdocs
Fixed in release:                    
http://bugs.php.net/fix.php?id=46456&r=alreadyfixed
Need backtrace:                      
http://bugs.php.net/fix.php?id=46456&r=needtrace
Need Reproduce Script:               
http://bugs.php.net/fix.php?id=46456&r=needscript
Try newer version:                   
http://bugs.php.net/fix.php?id=46456&r=oldversion
Not developer issue:                 
http://bugs.php.net/fix.php?id=46456&r=support
Expected behavior:                   
http://bugs.php.net/fix.php?id=46456&r=notwrong
Not enough info:                     
http://bugs.php.net/fix.php?id=46456&r=notenoughinfo
Submitted twice:                     
http://bugs.php.net/fix.php?id=46456&r=submittedtwice
register_globals:                    
http://bugs.php.net/fix.php?id=46456&r=globals
PHP 4 support discontinued:          http://bugs.php.net/fix.php?id=46456&r=php4
Daylight Savings:                    http://bugs.php.net/fix.php?id=46456&r=dst
IIS Stability:                       
http://bugs.php.net/fix.php?id=46456&r=isapi
Install GNU Sed:                     
http://bugs.php.net/fix.php?id=46456&r=gnused
Floating point limitations:          
http://bugs.php.net/fix.php?id=46456&r=float
No Zend Extensions:                  
http://bugs.php.net/fix.php?id=46456&r=nozend
MySQL Configuration Error:           
http://bugs.php.net/fix.php?id=46456&r=mysqlcfg

Reply via email to