From: [EMAIL PROTECTED] Operating system: Linux PHP version: 4.0.4pl1 PHP Bug Type: Documentation problem Bug description: Translation error in German translation for functions strpos() There is an error in german translation of function strpos() English version says: The optional offset parameter allows you to specify which character in haystack to start searching. The position returned is still relative to the the beginning of haystack. German version: Der optionale Parameter offset ermöglicht es, den Startwert für die Suche nach needle innerhalb von haystack anzugeben. Die zurück gegebene Positions-Angabe ist dann relatv. correct translation should be something like: Die zurückgegebene Positions-Angabe ist relativ zum Anfang von haystack. -- Edit Bug report at: http://bugs.php.net/?id=9675&edit=1 -- PHP Development Mailing List <http://www.php.net/> To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] To contact the list administrators, e-mail: [EMAIL PROTECTED]