anybody know how to put that in english?? i have no clude what it says...
----- Original Message ----- From: <[EMAIL PROTECTED]>
To: <[EMAIL PROTECTED]>
Sent: Saturday, April 10, 2004 5:13 PM
Subject: Re: [PHP] php 5 install
Hallo und guten Tag,
herzlichen Dank für Ihre Mail.
Zeit zu leben und Zeit zum Schreiben machen gerade Osterpause, weshalb
Emails nur sehr sporadisch gelesen werden.
Aber keine Sorge - keine Mail geht verloren :-)
Der nächste Newsletter für Zeit zu leben erscheinen zum 19.4.04, der für
Zeit zum Schreiben zum 1.5.04.
Ab dem 19.4.04 sind wir dann auch wieder regulär für Sie da - Ihre
Anfragen werden spätestens dann beantwortet.
Wundervolle Frühlingstage und ein schönes Osterfest wünschen Ihnen
Tania Konnerth & Ralf Senftleben
-- Alles für ein aktives Leben - http://www.zeitzuleben.de Lust zum
Schreiben? http://www.zeitzumschreiben.de
Okay, I try it:
Hello and a good day,
thanks for your mail.
"Zeit zu leben" (Time To Life) and "Zeit zum Schreiben" (Time To Write) have an easter break at the moment,
so emails will be read only sporadically.
But don't worry - no mail will be lost.
The next newsletter for "Zeit zu leben" will be released at 19.04.04 and for "Zeit zum Schreiben" at 01.05.04.
After 19.04.04 we will be back for you regularly - Your requests will be answered then at the latest.
Wonderful spring-days and a beautiful Easter wish you
Tania Konnerth & Ralf Senftleben
Hope it is not too bad :) Seems like an auto-reply...
Rainer
-- PHP General Mailing List (http://www.php.net/) To unsubscribe, visit: http://www.php.net/unsub.php
