Author: Pierrick Charron (adoy) Committer: GitHub (web-flow) Pusher: saundefined Date: 2024-11-21T09:07:39+03:00
Commit: https://github.com/php/web-php/commit/f6419918a810e845546b35bd270e488a71760b5f Raw diff: https://github.com/php/web-php/commit/f6419918a810e845546b35bd270e488a71760b5f.diff Fix typo in french PHP 8.4 announcement page (#1137) Changed paths: M releases/8.4/languages/fr.php Diff: diff --git a/releases/8.4/languages/fr.php b/releases/8.4/languages/fr.php index 3bee9da929..5175816e87 100644 --- a/releases/8.4/languages/fr.php +++ b/releases/8.4/languages/fr.php @@ -12,7 +12,7 @@ 'asymmetric_visibility_title' => 'Visibilité asymétrique', 'asymmetric_visibility_description' => 'La portée d\'écriture d\'une propriété peut désormais être contrôlée indépendamment de sa portée de lecture, réduisant ainsi le besoin de méthodes getter redondantes pour exposer la valeur d\'une propriété sans permettre sa modification depuis l\'extérieur d\'une classe.', 'deprecated_attribute_title' => 'L\'attribut <code>#[\Deprecated]</code>', - 'deprecated_attribute_description' => 'Le nouvel attribut <code>#[\Deprecated]</code> rend le mécanisme de d\'obsolescence existant de PHP disponible pour les fonctions, méthodes et constantes de classe définies par l\'utilisateur.', + 'deprecated_attribute_description' => 'Le nouvel attribut <code>#[\Deprecated]</code> rend le mécanisme d\'obsolescence existant de PHP disponible pour les fonctions, méthodes et constantes de classe définies par l\'utilisateur.', 'dom_additions_html5_title' => 'Nouvelles fonctionnalités de l\'extension ext-dom et prise en charge de HTML5.', 'dom_additions_html5_description' => '<p>Nouvelle API DOM offrant une prise en charge conforme aux standards pour l\'analyse des documents HTML5, corrigeant plusieurs bogues de conformité de longue date dans le comportement des fonctionnalités DOM et ajoutant plusieurs fonctions pour faciliter la manipulation des documents.</p><p>La nouvelle API DOM est disponible dans l\'espace de noms <code>Dom</code>. Les documents utilisant cette API peuvent être créés à l\'aide des classes <code>Dom\HTMLDocument</code> et <code>Dom\XMLDocument</code>.</p>', 'new_array_find_title' => 'Nouvelles fonctions <code>array_*()</code>', @@ -25,7 +25,7 @@ 'new_classes_title' => 'Nouvelles classes, interfaces et fonctions', 'new_jit_implementation' => 'Nouvelle implémentation JIT basée sur le framework IR.', 'new_core_functions' => 'Nouvelle fonction <code>request_parse_body()</code>.', - 'new_bcmath_functions' => 'Nouvelles fonctions <code>bcceil()</code>, <code>bcdivmod()</code>, <code>bcfloor()</code>, and <code>bcround()</code>.', + 'new_bcmath_functions' => 'Nouvelles fonctions <code>bcceil()</code>, <code>bcdivmod()</code>, <code>bcfloor()</code>, et <code>bcround()</code>.', 'new_round_modes' => 'Nouvelle énumération <code>RoundingMode</code> pour <code>round()</code> avec 4 nouveaux modes d\'arrondi <code>TowardsZero</code>, <code>AwayFromZero</code>, <code>NegativeInfinity</code>, et <code>PositiveInfinity</code>.', 'new_date_functions' => 'Nouvelle méthodes <code>DateTime::createFromTimestamp()</code>, <code>DateTime::getMicrosecond()</code>, <code>DateTime::setMicrosecond()</code>, <code>DateTimeImmutable::createFromTimestamp()</code>, <code>DateTimeImmutable::getMicrosecond()</code>, et <code>DateTimeImmutable::setMicrosecond()</code>.', 'new_mb_functions' => 'Nouvelles fonctions <code>mb_trim()</code>, <code>mb_ltrim()</code>, <code>mb_rtrim()</code>, <code>mb_ucfirst()</code>, et <code>mb_lcfirst()</code>.', @@ -35,7 +35,7 @@ 'new_xml_functions' => 'Nouvelles méthodes <code>XMLReader::fromStream()</code>, <code>XMLReader::fromUri()</code>, <code>XMLReader::fromString()</code>, <code>XMLWriter::toStream()</code>, <code>XMLWriter::toUri()</code>, et <code>XMLWriter::toMemory()</code>.', 'new_grapheme_function' => 'Nouvelle fonction <code>grapheme_str_split()</code>.', - 'bc_title' => 'Obsolescence et changements non retrocompatibles', + 'bc_title' => 'Obsolescence et changements non rétrocompatibles', 'bc_pecl' => 'Les extensions IMAP, OCI8, PDO_OCI, et pspell ont été dissociées et transférées à PECL.', 'bc_nullable_parameter_types' => 'Les types de paramètres implicitement nullables sont désormais obsolètes.', 'bc_classname' => 'L\'utilisation de <code>_</code> comme nom de classe est désormais obsolète.',
