Author: Luffy (sy-records) Committer: GitHub (web-flow) Pusher: sy-records Date: 2024-11-22T11:24:24+08:00
Commit: https://github.com/php/web-php/commit/7a20757abf94de7d9a3d5fb411172d26f21322b0 Raw diff: https://github.com/php/web-php/commit/7a20757abf94de7d9a3d5fb411172d26f21322b0.diff Sync Chinese translation (#1158) Changed paths: M releases/8.4/languages/zh.php Diff: diff --git a/releases/8.4/languages/zh.php b/releases/8.4/languages/zh.php index 0c71bc8eb1..61c3fc2e50 100644 --- a/releases/8.4/languages/zh.php +++ b/releases/8.4/languages/zh.php @@ -1,7 +1,7 @@ <?php /** - * En-revision: 039acc1453f2348f10545e58cf1bca833407e6b7 + * En-revision: 71c7b315b8ce6cdfa59f363b95d29488dd9532e1 */ return [ @@ -19,14 +19,17 @@ 'deprecated_attribute_description' => '新的 <code>#[\Deprecated]</code> 属性使 PHP 的现有弃用机制可用于用户定义的函数、方法和类常量。', 'dom_additions_html5_title' => '新的 ext-dom 功能和 HTML5 支持', 'dom_additions_html5_description' => '<p>新的 DOM API 包括符合标准的支持，用于解析 HTML5 文档，修复了 DOM 功能行为中的几个长期存在的规范性错误，并添加了几个函数，使处理文档更加方便。</p><p>新的 DOM API 可以在 <code>Dom</code> 命名空间中使用。使用新的 DOM API 可以使用 <code>Dom\HTMLDocument</code> 和 <code>Dom\XMLDocument</code> 类创建文档。</p>', + 'bcmath_title' => 'BCMath 的对象 API', + 'bcmath_description' => '<p>新的 <code>BcMath\Number</code> 对象使在处理任意精度数字时可以使用面向对象的方式和标准的数学运算符。</p><p>这些对象是不可变的，并实现了 <code>Stringable</code> 接口，因此可以在字符串上下文中使用，如 <code>echo $num</code>。</p>', 'new_array_find_title' => '新的 <code>array_*()</code> 函数', 'new_array_find_description' => '新增函数 <a href="/manual/zh/function.array-find.php"><code>array_find()</code></a>、<a href="/manual/zh/function.array-find-key.php"><code>array_find_key()</code></a>、<a href="/manual/zh/function.array-any.php"><code>array_any()</code></a> 和 <a href="/manual/zh/function.array-all.php"><code>array_all()</code></a>。', 'pdo_driver_specific_subclasses_title' => 'PDO 驱动程序特定的 SQL 解析器', 'pdo_driver_specific_subclasses_description' => '新的 <code>Pdo\Dblib</code>、<code>Pdo\Firebird</code>、<code>Pdo\MySql</code>、<code>Pdo\Odbc</code>、<code>Pdo\Pgsql</code> 和 <code>Pdo\Sqlite</code> 的子类可用。', 'new_without_parentheses_title' => '<code>new MyClass()->method()</code> 不需要括号', - 'new_without_parentheses_description' => '现在可以在不使用括号包装 <code>new</code> 表达式的情况下访问新实例化对象的属性和方法。', + 'new_without_parentheses_description' => '现在可以在不使用括号包裹 <code>new</code> 表达式的情况下访问新实例化对象的属性和方法。', 'new_classes_title' => '新的类、接口和函数', + 'new_lazy_objects' => '新的 <a href="/manual/zh/language.oop5.lazy-objects.php">延迟对象</a>。', 'new_jit_implementation' => '基于 IR 框架的新 JIT 实现。', 'new_core_functions' => '新增 <code>request_parse_body()</code> 函数。', 'new_bcmath_functions' => '新增 <code>bcceil()</code>、<code>bcdivmod()</code>、<code>bcfloor()</code> 和 <code>bcround()</code> 函数。',
