Le Sat, 30 Nov 2013 19:30:26 +0100, Dany DeBontridder <d...@alchimerys.be> a écrit :
> Je renvoie sur la liste :-) > > ---------- Forwarded message ---------- > From: Luc Degryse > Date: 2013/11/30 > Subject: Re: [Phpcompta-contrib] Changement de nom > To: Dany De Bontridder > [...] > > Pour le nom, je crois qu'il y a moyen de trouver des noms qui > conviennent, en jouant avec les premières lettres, en Français, en > Anglais. > Mais moi aussi, j'aime bien GROYAHAT (tellement vrai, comme tu > l'écris, et comme je le penses) . Il faudra tout de même trouver une > autre explication, plus "politiquement correcte". > > > Freedom And FUll Controle Over Your OWn Accounting (FAFUCOYOWA) ( > pas top, mais c'est pour l'exercice) > Ce qui peut donner plus simple : COYOWA De mon côté Coyowa / FCoyowa me semblent très politiquement corrects et reflètent l'orientation que Dany souhaite donner à PhpCompta. Par contre, la définition initiale de Groyahat (Get Rid Of Your Accountant, He's A Thief) risque de mettre mal à l'aise une bonne partie de la profession des comptables. N'oublions pas que les "experts comptables", je ne parle pas ici des simples comptables mais uniquement des experts et des commissaires aux comptes, ces gens sont d'abord des gens qui savent nous conseiller sur les intérêts fiscaux et financiers limite "border line" de nos entreprises lorsque nos propres compétences en la matière ont trouvé leur limites. "Si tu veux gagner de l'argent paye ton comptable" reflète mieux la relation que nous devrions avoir avec ces experts plutôt que le "Get Rid Of" him. Donc je ne pense pas que ce soit une bonne idée que de mettre entre leur mains un outil dont le nom serait un pied de nez à leur profession. -- Alain Vaugham Clef GPG : 0xD26D18BC _______________________________________________ Phpcompta (www.phpcompta.eu) est un logiciel libre de comptabilité en ligne. Phpcompta-contrib mailing list Phpcompta-contrib@nongnu.org https://lists.nongnu.org/mailman/listinfo/phpcompta-contrib
