[PHP-DOC] cvs: phpdoc /fr/functions filesystem.xml

[Damien Seguy]

dams            Tue Feb 13 11:31:56 2001 EDT

  Modified files:              
    /phpdoc/fr/functions        filesystem.xml 
  Log:
  Some details
  
Index: phpdoc/fr/functions/filesystem.xml
diff -u phpdoc/fr/functions/filesystem.xml:1.9 phpdoc/fr/functions/filesystem.xml:1.10
--- phpdoc/fr/functions/filesystem.xml:1.9      Fri Jan 19 00:53:23 2001
+++ phpdoc/fr/functions/filesystem.xml  Tue Feb 13 11:31:56 2001
@@ -157,7 +157,7 @@
   <refentry id="function.clearstatcache">
    <refnamediv>
     <refname>clearstatcache</refname>
-    <refpurpose>Efface le cache de la fonction "stat".</refpurpose>
+    <refpurpose>Efface le cache de <function>stat</function></refpurpose>
    </refnamediv>
    <refsect1>
     <title>Description</title>
@@ -1386,7 +1386,7 @@
     </para>
    </refsect1>
   </refentry>
-<refentry id="function.fstat">
+  <refentry id="function.fstat">
    <refnamediv>
     <refname>fstat</refname>
     <refpurpose>
@@ -1409,25 +1409,28 @@
     </para>
    <para>
      <function>fstat</function> retourne un tableau avec les &eacute;l&eacute;ments 
suivants :
-     <orderedlist>
-      <listitem><simpara>volume </simpara></listitem>
-      <listitem><simpara>inode</simpara></listitem>
-      <listitem><simpara>mode de protection du inode </simpara></listitem>
-      <listitem><simpara>nombre de liens </simpara></listitem>
-      <listitem><simpara>id de l'utilisateur propri&eacute;taire </simpara></listitem>
-      <listitem><simpara>id du groupe propri&eacute;taire</simpara></listitem>
-      <listitem><simpara>type du volume de l' inode * </simpara></listitem>
-      <listitem><simpara>taille en octets </simpara></listitem>
-      <listitem><simpara>date du dernier acc&egrave;s </simpara></listitem>
-      <listitem><simpara>date de la derni&egrave;re modification </simpara></listitem>
-      <listitem><simpara>date du dernier changement </simpara></listitem>
-      <listitem><simpara>taille de bloc du syst&egrave;me pour les 
entr&eacute;es/sorties * </simpara></listitem>
-      <listitem><simpara>Nombre de blocs allou&eacute;s</simpara></listitem>
-     </orderedlist>
-     * - uniquement sur les syst&egrave;mes qui supporte le type st_blksize typeßles 
autres syst&egrave;mes (i.e. Windows) retourne -1</para>
+     <itemizedlist>
+      <listitem><simpara>1 : volume </simpara></listitem>
+      <listitem><simpara>2 : inode</simpara></listitem>
+      <listitem><simpara>3 : mode de protection du inode </simpara></listitem>
+      <listitem><simpara>4 : nombre de liens </simpara></listitem>
+      <listitem><simpara>5 : id de l'utilisateur propri&eacute;taire 
+</simpara></listitem>
+      <listitem><simpara>6 : id du groupe propri&eacute;taire</simpara></listitem>
+      <listitem><simpara>7 : type du volume de l' inode * </simpara></listitem>
+      <listitem><simpara>8 : taille en octets </simpara></listitem>
+      <listitem><simpara>9 : date du dernier acc&egrave;s </simpara></listitem>
+      <listitem><simpara>10 : date de la derni&egrave;re modification 
+</simpara></listitem>
+      <listitem><simpara>11 : date du dernier changement </simpara></listitem>
+      <listitem><simpara>12 : taille de bloc du syst&egrave;me pour les 
+entr&eacute;es/sorties(*)</simpara></listitem>
+      <listitem><simpara>13 : Nombre de blocs allou&eacute;s</simpara></listitem>
+     </itemizedlist>
+     * - uniquement sur les syst&egrave;mes qui supporte le type st_blksize
+     type les autres syst&egrave;mes (i.e. Windows) retourne -1.
+    </para>
     <para>
-     Les r&eacute;sultats de <function>fstat</function> sont mis en cache . Reportez 
vous &agrave; la fonction
-     <function>clearstatcache</function> pour plus de d&eacute;tails.
+     Les r&eacute;sultats de <function>fstat</function> sont mis en cache . 
+     Reportez-vous &agrave; la fonction <function>clearstatcache</function> 
+     pour plus de d&eacute;tails.
     </para>
     </refsect1>
   </refentry>
@@ -1479,8 +1482,9 @@
     <para>
      <function>ftruncate</function> prend le pointeur de fichier
      <parameter>fp</parameter> et le tronque &agrave; la taille de
-     <parameter>size</parameter>. La fonction retourne <literal>TRUE</literal> en cas
-     de succ&egrave;s, et <literal>FALSE</literal> sinon.
+     <parameter>size</parameter>. La fonction retourne 
+     <literal>TRUE</literal> en cas de succ&egrave;s, et 
+     <literal>FALSE</literal> sinon.
     </para>
    </refsect1>
   </refentry>
@@ -1552,12 +1556,13 @@
      au fichier.
     </simpara>
     <simpara>
-     La fonction retourne 0 en cas de succ&egrave;s, ou EOF si la requ&ecirc;te ne
-     peut pas &ecirc;tre honor&eacute;e.
+     <function>set_file_buffer</function> retourne 0 en cas de succ&egrave;s, ou
+     EOF si la requ&ecirc;te ne peut pas &ecirc;tre honor&eacute;e.
     </simpara>
     <para>
      L'exemple suivant montre comment utiliser la fonction
-     <function>set_file_buffer</function> pour cr&eacute;er un fichier sans buffer.
+     <function>set_file_buffer</function> pour cr&eacute;er un fichier 
+     sans buffer.
      <example>
       <title>Exemple avec <function>set_file_buffer</function></title>
       <programlisting role="php">
@@ -1591,12 +1596,12 @@
      </funcprototype>
     </funcsynopsis>
     <para>
-     <function>is_dir</function> retourne <literal>TRUE</literal> si 
<parameter>filename</parameter>
-     existe et est un dossier.
+     <function>is_dir</function> retourne <literal>TRUE</literal> si 
+     <parameter>filename</parameter> existe et est un dossier.
     </para>
     <para>
-       Le r&eacute;sultat de <function>is_dir</function> est mis en cache. Voir la 
fonction
-       <function>clearstatcache</function> pour plus de d&eacute;tails.
+     Le r&eacute;sultat de <function>is_dir</function> est mis en cache. Voir la 
+fonction
+     <function>clearstatcache</function> pour plus de d&eacute;tails.
     </para>
     <para>
      Voir aussi <function>is_file</function> et <function>is_link</function>.