Currently, japanese manual was build almost successfully,
but it stil has some problem.

In http://www.php.net/manual/ja/build-ja.log,

creating manual.xml
SP_ENCODING=XML SP_CHARSET_FIXED=YES nsgmls -i lang-ja -s 
/local/mirror/phpdoc/phpdocxml.dcl manual.xml
>>> running make mirror-files ... 
SP_ENCODING=XML SP_CHARSET_FIXED=YES /usr/bin/jade  -d phpweb.dsl -V use-output-dir -t 
sgml /local/mirror/phpdoc/phpdocxml.dcl manual.xml
/usr/bin/jade:/usr/lib/dsssl/stylesheets/docbook/html/../common/dbl1ptbr.ent:73:23:E: 
non SGML character number 65533
SP_ENCODING=XML SP_CHARSET_FIXED=YES /usr/bin/jade  -d html.dsl -V use-output-dir -t 
sgml /local/mirror/phpdoc/phpdocxml.dcl manual.xml
/usr/bin/jade:/usr/lib/dsssl/stylesheets/docbook/html/../common/dbl1ptbr.ent:73:23:E: 
non SGML character number 65533


I think dbl1ptbr.ent is for Brazilian Portugal language and not for
Japanese.
There is a entity definition which should be replaced for numeric entity
in dbl1ptbr.ent,

<!ENTITY unsupported    "n縊 suportado">

Please fix this problem.

And, japanese php manual updated 5 July, but top page of the manual,
http://www.php.net/manual/ja/index.php
is not updated since 17 June.

Rui


On Fri, 29 Jun 2001 18:32:40 +0200
"Hojtsy Gabor" <[EMAIL PROTECTED]> wrote:

Hojtsy> > I updated the japanese version of php manual, but php manual on 
Hojtsy> > http://www.php.net/manual/ja is not updated since Sun,17,July.
Hojtsy> > Is there any problem to make  html manual?
Hojtsy> > 
Hojtsy> > And currently, default_charset is set to iso-8859-1 on simply formatted
Hojtsy> > versions of php manual, http://www.php.net:8000/manual/ja/html/ .
Hojtsy> > 
Hojtsy> > Because japanese manual is encoded in utf-8, browser should be confused.
Hojtsy> 
Hojtsy> You can see the update log here:
Hojtsy> http://www.php.net/manual/ja/build-ja.log
Hojtsy> Check if you see any errors there.
Hojtsy> 
Hojtsy> Goba

-- 
Rui Hirokawa <[EMAIL PROTECTED]>
                  <[EMAIL PROTECTED]>

Reply via email to