goba Sun Jul 22 12:41:12 2001 EDT
Modified files:
/phpdoc/hu Translators language-snippets.ent
/phpdoc/hu/appendices reserved.xml
Log:
Updating the version numbers (as all things changed in
the hungarian versions in the past as in the english vers.)
Index: phpdoc/hu/Translators
diff -u phpdoc/hu/Translators:1.34 phpdoc/hu/Translators:1.35
--- phpdoc/hu/Translators:1.34 Sun Jul 22 12:09:16 2001
+++ phpdoc/hu/Translators Sun Jul 22 12:41:11 2001
@@ -39,12 +39,12 @@
Filename Translator Revision
=============================================================================
bookinfo.xml Hojtsy Gábor 1.11
-language-defs.ent Hojtsy Gábor 1.3
-language-snippets.ent Hojtsy Gábor 1.4
+language-defs.ent Hojtsy Gábor 1.5
+language-snippets.ent Hojtsy Gábor 1.6
make_chm_index_hu.html Hojtsy Gábor 1.4
preface.xml Hojtsy Gábor 1.6
------- appendices ----------------------------------------------------------
-debugger.xml Hojtsy Gábor 1.7
+debugger.xml Hojtsy Gábor 1.8
escaping.xml Hojtsy Gábor 1.2
history.xml Hojtsy Gábor 1.2
http-stuff.xml Hojtsy Gábor 1.2
@@ -52,10 +52,10 @@
migration4.xml
phpdevel.xml
regexp.xml Hojtsy Gábor 1.2
-reserved.xml Hojtsy Gábor 1.2
+reserved.xml Hojtsy Gábor 1.5
resources.xml Hojtsy Gábor 1.13
------- chapters ------------------------------------------------------------
-config.xml Hojtsy Gábor 1.16
+config.xml Hojtsy Gábor 1.16 +
install.xml Hojtsy Gábor 1.31 ++
intro.xml Hojtsy Gábor 1.15
security.xml Hojtsy Gábor 1.19
Index: phpdoc/hu/language-snippets.ent
diff -u phpdoc/hu/language-snippets.ent:1.8 phpdoc/hu/language-snippets.ent:1.9
--- phpdoc/hu/language-snippets.ent:1.8 Thu Jul 12 09:39:53 2001
+++ phpdoc/hu/language-snippets.ent Sun Jul 22 12:41:11 2001
@@ -1,5 +1,4 @@
-<!-- PHPDoc snippets $Id: language-snippets.ent,v 1.8 2001/07/12 13:39:53 jeroen Exp
$ -->
-
+<!-- PHPDoc snippets $Id: language-snippets.ent,v 1.9 2001/07/22 16:41:11 goba Exp $
+-->
<!ENTITY warn.experimental '<warning><simpara>Ez a modul <emphasis>KÍSÉRLETI
JELLEGGEL MŰKÖDIK</emphasis>. Ez azt jelenti, hogy az itt leírt függvények működése,
maguk a függvénynevek, azaz BÁRMI, ami itt le van írva, megváltozhat egy későbbi PHP
kiadásban MINDEN FIGYELMEZTETÉS NÉLKÜL. Ezt a modult csak a saját felelősségedre
használd!</simpara></warning>'>
Index: phpdoc/hu/appendices/reserved.xml
diff -u phpdoc/hu/appendices/reserved.xml:1.2 phpdoc/hu/appendices/reserved.xml:1.3
--- phpdoc/hu/appendices/reserved.xml:1.2 Sat Jul 7 18:24:09 2001
+++ phpdoc/hu/appendices/reserved.xml Sun Jul 22 12:41:11 2001
@@ -1,239 +1,339 @@
<appendix id="reserved">
- <title>PHP fenntartott szavak</title>
+ <title>Fenntartott szavak a PHP-ben</title>
<para>
Az alábbiakban egy listát találsz a PHP lefoglalt
- szavairól, és szokásos állandó értékeiről.
+ szavairól, szokásos állandóiról és előre definiált
+ változóiról. Ebben a listában nincsenek függvények,
+ csak nyelvi elemek. Nem szabad ezen neveket
+ változónévként, függvénynévként, konstans vagy
+ metódus névként használni, mivel ez problémákhoz
+ vezethet.
<itemizedlist>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="language.operators.logical">and</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="control-structures.break">break</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="control-structures.switch">case</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="keyword.class">class</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="control-structures.continue">continue</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="control-structures.switch">default</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="control-structures.do.while">do</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="control-structures.else">else</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="control-structures.elseif">elseif</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <function>empty</function>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="control-structures.alternative-syntax">endfor</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="control-structures.alternative-syntax">endif</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="control-structures.alternative-syntax">endswitch</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="control-structures.alternative-syntax">endwhile</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="language.constants">E_ALL</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="language.constants">E_PARSE</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="language.constants">E_ERROR</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="language.constants">E_WARNING</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="keyword.class">extends</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="language.constants">&false;</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="control-structures.for">for</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="control-structures.foreach">foreach</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="functions.user-defined">function</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="control-structures.if">if</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <function>include</function>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <function>include_once</function>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="language.variables.scope">global</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <function>list</function>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="keyword.class">new</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="language.operators.logical">not</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="language.operators.logical">or</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="language.constants">PHP_OS</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="language.constants">PHP_VERSION</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <function>require</function>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <function>require_once</function>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="functions.user-defined">return</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="language.variables.scope">static</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="control-structures.switch">switch</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="keyword.class">this</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="language.constants">&true;</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="keyword.class">var</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="language.operators.logical">xor</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <function>virtual</function>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="control-structures.while">while</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="language.constants">__FILE__</link>.
- </simpara>
- </listitem>
- <listitem>
- <simpara>
- <link linkend="language.constants">__LINE__</link>.
- </simpara>
- </listitem>
+ <listitem>
+ <simpara>
+ <link linkend="language.operators.logical">and</link>.
+ </simpara>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <simpara>
+ <link linkend="language.variables.predefined.php">$argv</link>.
+ </simpara>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <simpara>
+ <link linkend="language.variables.predefined.php">$argc</link>.
+ </simpara>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <simpara>
+ <link linkend="control-structures.break">break</link>.
+ </simpara>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <simpara>
+ <link linkend="control-structures.switch">case</link>.
+ </simpara>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <simpara>
+ <link linkend="keyword.class">class</link>.
+ </simpara>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <simpara>
+ <link linkend="control-structures.continue">continue</link>.
+ </simpara>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <simpara>
+ <link linkend="control-structures.switch">default</link>.
+ </simpara>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <simpara>
+ <link linkend="control-structures.do.while">do</link>.
+ </simpara>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <simpara>
+ <function>die</function>.
+ </simpara>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <simpara>
+ <function>echo</function>.
+ </simpara>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <simpara>
+ <link linkend="control-structures.else">else</link>.
+ </simpara>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <simpara>
+ <link linkend="control-structures.elseif">elseif</link>.
+ </simpara>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <simpara>
+ <function>empty</function>.
+ </simpara>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <simpara>
+ <link linkend="control-structures.alternative-syntax">endfor</link>.
+ </simpara>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <simpara>
+ <link linkend="control-structures.alternative-syntax">endforeach</link>.
+ </simpara>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <simpara>
+ <link linkend="control-structures.alternative-syntax">endif</link>.
+ </simpara>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <simpara>
+ <link linkend="control-structures.alternative-syntax">endswitch</link>.
+ </simpara>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <simpara>
+ <link linkend="control-structures.alternative-syntax">endwhile</link>.
+ </simpara>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <simpara>
+ <link linkend="language.constants">E_ALL</link>.
+ </simpara>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <simpara>
+ <link linkend="language.constants">E_PARSE</link>.
+ </simpara>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <simpara>
+ <link linkend="language.constants">E_ERROR</link>.
+ </simpara>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <simpara>
+ <link linkend="language.constants">E_WARNING</link>.
+ </simpara>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <simpara>
+ <function>exit</function>.
+ </simpara>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <simpara>
+ <link linkend="keyword.class">extends</link>.
+ </simpara>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <simpara>
+ <link linkend="language.constants">&false;</link>.
+ </simpara>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <simpara>
+ <link linkend="control-structures.for">for</link>.
+ </simpara>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <simpara>
+ <link linkend="control-structures.foreach">foreach</link>.
+ </simpara>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <simpara>
+ <link linkend="functions.user-defined">function</link>.
+ </simpara>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <simpara>
+ <link linkend="language.variables.predefined.php">$HTTP_COOKIE_VARS</link>.
+ </simpara>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <simpara>
+ <link linkend="language.variables.predefined.php">$HTTP_GET_VARS</link>.
+ </simpara>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <simpara>
+ <link linkend="language.variables.predefined.php">$HTTP_POST_VARS</link>.
+ </simpara>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <simpara>
+ <link linkend="language.variables.predefined.php">$$HTTP_POST_FILES</link>.
+ </simpara>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <simpara>
+ <link linkend="language.variables.predefined.php">$HTTP_ENV_VARS</link>.
+ </simpara>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <simpara>
+ <link linkend="language.variables.predefined.php">$HTTP_SERVER_VARS</link>.
+ </simpara>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <simpara>
+ <link linkend="control-structures.if">if</link>.
+ </simpara>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <simpara>
+ <function>include</function>.
+ </simpara>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <simpara>
+ <function>include_once</function>.
+ </simpara>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <simpara>
+ <link linkend="language.variables.scope">global</link>.
+ </simpara>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <simpara>
+ <function>list</function>.
+ </simpara>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <simpara>
+ <link linkend="keyword.class">new</link>.
+ </simpara>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <simpara>
+ <link linkend="language.operators.logical">not</link>.
+ </simpara>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <simpara>
+ <link linkend="language.constants.predefined">NULL</link>.
+ </simpara>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <simpara>
+ <link linkend="language.operators.logical">or</link>.
+ </simpara>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <simpara>
+ <link linkend="keyword.parent">parent</link>.
+ </simpara>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <simpara>
+ <link linkend="language.constants">PHP_OS</link>.
+ </simpara>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <simpara>
+ <link linkend="language.variables.predefined.php">$PHP_SELF</link>.
+ </simpara>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <simpara>
+ <link linkend="language.constants">PHP_VERSION</link>.
+ </simpara>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <simpara>
+ <function>print</function>.
+ </simpara>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <simpara>
+ <function>require</function>.
+ </simpara>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <simpara>
+ <function>require_once</function>.
+ </simpara>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <simpara>
+ <link linkend="functions.user-defined">return</link>.
+ </simpara>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <simpara>
+ <link linkend="language.variables.scope">static</link>.
+ </simpara>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <simpara>
+ <link linkend="control-structures.switch">switch</link>.
+ </simpara>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <simpara>
+ <link linkend="keyword.class">stdClass</link>.
+ </simpara>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <simpara>
+ <link linkend="keyword.class">$this</link>.
+ </simpara>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <simpara>
+ <link linkend="language.constants">&true;</link>.
+ </simpara>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <simpara>
+ <link linkend="keyword.class">var</link>.
+ </simpara>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <simpara>
+ <link linkend="language.operators.logical">xor</link>.
+ </simpara>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <simpara>
+ <function>virtual</function>.
+ </simpara>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <simpara>
+ <link linkend="control-structures.while">while</link>.
+ </simpara>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <simpara>
+ <link linkend="language.constants">__FILE__</link>.
+ </simpara>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <simpara>
+ <link linkend="language.constants">__LINE__</link>.
+ </simpara>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <simpara>
+ <link linkend="language.oop.magic-functions">__sleep</link>.
+ </simpara>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <simpara>
+ <link linkend="language.oop.magic-functions">__wakeup</link>.
+ </simpara>
+ </listitem>
</itemizedlist>
</para>
</appendix>
