goba Sun Aug 19 08:40:24 2001 EDT
Modified files:
/phpdoc/hu/appendices aliases.xml debugger.xml escaping.xml
history.xml http-stuff.xml regexp.xml
reserved.xml resources.xml
/phpdoc/hu Translators bookinfo.xml preface.xml
Log:
Updating translations, adding XML Text Declaration
Index: phpdoc/hu/appendices/aliases.xml
diff -u phpdoc/hu/appendices/aliases.xml:1.1 phpdoc/hu/appendices/aliases.xml:1.2
--- phpdoc/hu/appendices/aliases.xml:1.1 Sun Aug 19 07:53:59 2001
+++ phpdoc/hu/appendices/aliases.xml Sun Aug 19 08:40:24 2001
@@ -1,4 +1,5 @@
<?xml encoding="iso-8859-2"?>
+
<appendix id="aliases">
<title>�lnevek list�ja</title>
<para>
Index: phpdoc/hu/appendices/debugger.xml
diff -u phpdoc/hu/appendices/debugger.xml:1.5 phpdoc/hu/appendices/debugger.xml:1.6
--- phpdoc/hu/appendices/debugger.xml:1.5 Sat Jul 7 18:24:08 2001
+++ phpdoc/hu/appendices/debugger.xml Sun Aug 19 08:40:24 2001
@@ -1,3 +1,5 @@
+<?xml encoding="iso-8859-2"?>
+
<appendix id="debugger">
<title>A PHP Debugger</title>
Index: phpdoc/hu/appendices/escaping.xml
diff -u phpdoc/hu/appendices/escaping.xml:1.1 phpdoc/hu/appendices/escaping.xml:1.2
--- phpdoc/hu/appendices/escaping.xml:1.1 Wed Aug 9 10:57:59 2000
+++ phpdoc/hu/appendices/escaping.xml Sun Aug 19 08:40:24 2001
@@ -1,3 +1,5 @@
+<?xml encoding="iso-8859-2"?>
+
<chapt>Escape szekvenci�k
<sect>Escape karakterek string-ekben
<sect>URL k�dol�s (GET)
Index: phpdoc/hu/appendices/history.xml
diff -u phpdoc/hu/appendices/history.xml:1.1 phpdoc/hu/appendices/history.xml:1.2
--- phpdoc/hu/appendices/history.xml:1.1 Wed Aug 9 10:57:59 2000
+++ phpdoc/hu/appendices/history.xml Sun Aug 19 08:40:24 2001
@@ -1,3 +1,5 @@
+<?xml encoding="iso-8859-2"?>
+
<chapt>A PHP t�rt�nete
<sect>A PHP fejleszt�s�nek t�rt�nete
Index: phpdoc/hu/appendices/http-stuff.xml
diff -u phpdoc/hu/appendices/http-stuff.xml:1.1 phpdoc/hu/appendices/http-stuff.xml:1.2
--- phpdoc/hu/appendices/http-stuff.xml:1.1 Wed Aug 9 10:57:59 2000
+++ phpdoc/hu/appendices/http-stuff.xml Sun Aug 19 08:40:24 2001
@@ -1,3 +1,5 @@
+<?xml encoding="iso-8859-2"?>
+
<chapt>Proxy-k, gyors�t�t�rak, �s egy�b HTTP k�rd�sek
<sect>Lej�rati id� be�ll�t�sa gener�lt oldalakon
<sect>A phpLastModified haszn�lata
Index: phpdoc/hu/appendices/regexp.xml
diff -u phpdoc/hu/appendices/regexp.xml:1.1 phpdoc/hu/appendices/regexp.xml:1.2
--- phpdoc/hu/appendices/regexp.xml:1.1 Wed Aug 9 10:57:59 2000
+++ phpdoc/hu/appendices/regexp.xml Sun Aug 19 08:40:24 2001
@@ -1,3 +1,5 @@
+<?xml encoding="iso-8859-2"?>
+
<chapt>Regul�ris kifejez�sek
<sect>R�vid ismertet� m�s forr�sokra mutat� linkekkel
Index: phpdoc/hu/appendices/reserved.xml
diff -u phpdoc/hu/appendices/reserved.xml:1.4 phpdoc/hu/appendices/reserved.xml:1.5
--- phpdoc/hu/appendices/reserved.xml:1.4 Thu Jul 26 07:15:44 2001
+++ phpdoc/hu/appendices/reserved.xml Sun Aug 19 08:40:24 2001
@@ -1,3 +1,5 @@
+<?xml encoding="iso-8859-2"?>
+
<appendix id="reserved">
<title>Fenntartott szavak a PHP-ben</title>
<para>
Index: phpdoc/hu/appendices/resources.xml
diff -u phpdoc/hu/appendices/resources.xml:1.1 phpdoc/hu/appendices/resources.xml:1.2
--- phpdoc/hu/appendices/resources.xml:1.1 Sun Jul 8 10:39:04 2001
+++ phpdoc/hu/appendices/resources.xml Sun Aug 19 08:40:24 2001
@@ -1,3 +1,5 @@
+<?xml encoding="iso-8859-2"?>
+
<appendix id="resource">
<title>PHP er�forr�s t�pusok</title>
<para>
@@ -34,8 +36,8 @@
</entry>
<entry>Aspell sz�t�r</entry>
</row>
- <row>
- <entry>bzip2</entry>
+ <row>
+ <entry>bzip2</entry>
<entry>
<function>bzopen</function>
</entry>
@@ -71,6 +73,13 @@
<entry>COM objektum referencia</entry>
</row>
<row>
+ <entry>VARIANT</entry>
+ <entry> </entry>
+ <entry> </entry>
+ <entry> </entry>
+ <entry> </entry>
+ </row>
+ <row>
<entry>cpdf</entry>
<entry>
<function>cpdf_open</function>
@@ -138,7 +147,7 @@
<entry>
<function>cpdf_close</function>
</entry>
- <entry>PDF dokumentumok a CPDF modullal</entry>
+ <entry>PDF dokumentum a CPDF f�ggv�nyekkel</entry>
</row>
<row>
<entry>cpdf outline</entry>
@@ -159,7 +168,7 @@
<entry>
<function>curl_close</function>
</entry>
- <entry>Curl munkamenet</entry>
+ <entry>Curl session</entry>
</row>
<row>
<entry>dbm</entry>
@@ -243,21 +252,47 @@
<entry>Dbase adatb�zis kapcsolat</entry>
</row>
<row>
- <entry>domxml document</entry>
+ <entry>dbx_link_object</entry>
+ <entry>
+ <function>dbx_connect</function>
+ </entry>
+ <entry>
+ <function>dbx_query</function>
+ </entry>
+ <entry>
+ <function>dbx_close</function>
+ </entry>
+ <entry>dbx kapcsolat</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>dbx_result_object</entry>
+ <entry>
+ <function>dbx_query</function>
+ </entry>
+ <entry>
+ <function></function>
+ </entry>
+ <entry>
+ Nincs
+ </entry>
+ <entry>dbx eredm�ny</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>domxml attribute</entry>
<entry> </entry>
<entry> </entry>
<entry> </entry>
<entry> </entry>
</row>
<row>
- <entry>domxml node</entry>
+ <entry>domxml document</entry>
<entry> </entry>
<entry> </entry>
<entry> </entry>
<entry> </entry>
</row>
<row>
- <entry>domxml attribute</entry>
+ <entry>domxml node</entry>
<entry> </entry>
<entry> </entry>
<entry> </entry>
@@ -278,6 +313,104 @@
<entry> </entry>
</row>
<row>
+ <entry>fbsql database</entry>
+ <entry>
+ <function>fbsql_select_db</function>
+ </entry>
+ <entry>
+ <function></function>
+ </entry>
+ <entry>
+ Nincs
+ </entry>
+ <entry>fbsql adatb�zis</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>fbsql link</entry>
+ <entry>
+ <function>fbsql_change_user</function>,
+ <function>fbsql_connect</function>
+ </entry>
+ <entry>
+ <function>fbsql_autocommit</function>,
+ <function>fbsql_change_user</function>,
+ <function>fbsql_create_db</function>,
+ <function>fbsql_data_seek</function>,
+ <function>fbsql_db_query</function>,
+ <function>fbsql_drop_db</function>,
+ <function></function>,
+ <function>fbsql_select_db</function>,
+ <function>fbsql_errno</function>,
+ <function>fbsql_error</function>,
+ <function>fbsql_insert_id</function>,
+ <function>fbsql_list_dbs</function>
+ </entry>
+ <entry>
+ <function>fbsql_close</function>
+ </entry>
+ <entry>fbsql adatb�zis kapcsolat</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>fbsql plink</entry>
+ <entry>
+ <function>fbsql_change_user</function>,
+ <function>fbsql_pconnect</function>
+ </entry>
+ <entry>
+ <function>fbsql_autocommit</function>,
+ <function>fbsql_change_user</function>,
+ <function>fbsql_create_db</function>,
+ <function>fbsql_data_seek</function>,
+ <function>fbsql_db_query</function>,
+ <function>fbsql_drop_db</function>,
+ <function></function>,
+ <function>fbsql_select_db</function>,
+ <function>fbsql_errno</function>,
+ <function>fbsql_error</function>,
+ <function>fbsql_insert_id</function>,
+ <function>fbsql_list_dbs</function>
+ </entry>
+ <entry>
+ Nincs
+ </entry>
+ <entry>�lland� fbsql adatb�zis kapcsolat</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>fbsql result</entry>
+ <entry>
+ <function>fbsql_db_query</function>,
+ <function>fbsql_list_dbs</function>,
+ <function>fbsql_query</function>,
+ <function>fbsql_list_fields</function>,
+ <function>fbsql_list_tables</function>,
+ <function>fbsql_tablename</function>
+ </entry>
+ <entry>
+ <function>fbsql_affected_rows</function>,
+ <function>fbsql_fetch_array</function>,
+ <function>fbsql_fetch_assoc</function>,
+ <function>fbsql_fetch_field</function>,
+ <function>fbsql_fetch_lengths</function>,
+ <function>fbsql_fetch_object</function>,
+ <function>fbsql_fetch_row</function>,
+ <function>fbsql_field_flags</function>,
+ <function>fbsql_field_name</function>,
+ <function>fbsql_field_len</function>,
+ <function>fbsql_field_seek</function>,
+ <function>fbsql_field_table</function>,
+ <function>fbsql_field_type</function>,
+ <function>fbsql_next_result</function>,
+ <function>fbsql_num_fields</function>,
+ <function>fbsql_num_rows</function>,
+ <function>fbsql_result</function>,
+ <function>fbsql_num_rows</function>
+ </entry>
+ <entry>
+ <function>fbsql_free_result</function>
+ </entry>
+ <entry>fbsql eredm�ny</entry>
+ </row>
+ <row>
<entry>fdf</entry>
<entry>
<function>fdf_open</function>
@@ -332,7 +465,7 @@
<entry>
<function>ftp_quit</function>
</entry>
- <entry>FTP folyamat</entry>
+ <entry>FTP stream</entry>
</row>
<row>
<entry>gd</entry>
@@ -414,9 +547,16 @@
<entry>
Nincs
</entry>
- <entry>Karakterk�szlet a GD sz�m�ra</entry>
+ <entry>GD bet�t�pus</entry>
</row>
<row>
+ <entry>gd PS encoding</entry>
+ <entry> </entry>
+ <entry> </entry>
+ <entry> </entry>
+ <entry> </entry>
+ </row>
+ <row>
<entry>gd PS font</entry>
<entry>
<function>imagepsloadfont</function>
@@ -431,16 +571,9 @@
<entry>
<function>imagepsfreefont</function>
</entry>
- <entry>PS karakterk�szlet a GD sz�m�ra</entry>
+ <entry>GD PS bet�t�pus</entry>
</row>
<row>
- <entry>gd PS encoding</entry>
- <entry> </entry>
- <entry> </entry>
- <entry> </entry>
- <entry> </entry>
- </row>
- <row>
<entry>GMP integer</entry>
<entry>
<function>gmp_init</function>
@@ -490,6 +623,40 @@
<entry>GMP sz�m</entry>
</row>
<row>
+ <entry>hyperwave document</entry>
+ <entry>
+ <function>hw_cp</function>,
+ <function>hw_docbyanchor</function>,
+ <function>hw_getremote</function>,
+ <function>hw_getremotechildren</function>
+ </entry>
+ <entry>
+ <function>hw_children</function>,
+ <function>hw_childrenobj</function>,
+ <function>hw_getparents</function>,
+ <function>hw_getparentsobj</function>,
+ <function>hw_getchildcoll</function>,
+ <function>hw_getchildcollobj</function>,
+ <function>hw_getremote</function>,
+ <function>hw_getsrcbydestobj</function>,
+ <function>hw_getandlock</function>,
+ <function>hw_gettext</function>,
+ <function>hw_getobjectbyquerycoll</function>,
+ <function>hw_getobjectbyquerycollobj</function>,
+ <function>hw_getchilddoccoll</function>,
+ <function>hw_getchilddoccollobj</function>,
+ <function>hw_getanchors</function>,
+ <function>hw_getanchorsobj</function>,
+ <function>hw_inscoll</function>,
+ <function>hw_pipedocument</function>,
+ <function>hw_unlock</function>
+ </entry>
+ <entry>
+ <function>hw_deleteobject</function>
+ </entry>
+ <entry>Hyperwave objektum</entry>
+ </row>
+ <row>
<entry>hyperwave link</entry>
<entry>
<function>hw_connect</function>
@@ -540,7 +707,7 @@
<function>hw_close</function>,
<function>hw_free_document</function>
</entry>
- <entry>Hyperwave adatb�zis kapcsolat</entry>
+ <entry>Hyperwave szerver kapcsolat</entry>
</row>
<row>
<entry>hyperwave link persistent</entry>
@@ -592,41 +759,7 @@
<entry>
Nincs
</entry>
- <entry>�lland� Hyperwave adatb�zis kapcsolat</entry>
- </row>
- <row>
- <entry>hyperwave document</entry>
- <entry>
- <function>hw_cp</function>,
- <function>hw_docbyanchor</function>,
- <function>hw_getremote</function>,
- <function>hw_getremotechildren</function>
- </entry>
- <entry>
- <function>hw_children</function>,
- <function>hw_childrenobj</function>,
- <function>hw_getparents</function>,
- <function>hw_getparentsobj</function>,
- <function>hw_getchildcoll</function>,
- <function>hw_getchildcollobj</function>,
- <function>hw_getremote</function>,
- <function>hw_getsrcbydestobj</function>,
- <function>hw_getandlock</function>,
- <function>hw_gettext</function>,
- <function>hw_getobjectbyquerycoll</function>,
- <function>hw_getobjectbyquerycollobj</function>,
- <function>hw_getchilddoccoll</function>,
- <function>hw_getchilddoccollobj</function>,
- <function>hw_getanchors</function>,
- <function>hw_getanchorsobj</function>,
- <function>hw_inscoll</function>,
- <function>hw_pipedocument</function>,
- <function>hw_unlock</function>
- </entry>
- <entry>
- <function>hw_deleteobject</function>
- </entry>
- <entry>Hyperwave objektum</entry>
+ <entry>�lland� Hyperwave szerver kapcsolat</entry>
</row>
<row>
<entry>icap</entry>
@@ -644,7 +777,7 @@
<entry>
<function>icap_close</function>
</entry>
- <entry>icap kiszolg�l� kapcsolat</entry>
+ <entry>icap szerver kapcsolat</entry>
</row>
<row>
<entry>imap</entry>
@@ -693,17 +826,17 @@
<entry>
<function>imap_close</function>
</entry>
- <entry>IMAP vagy POP3 szerver kapcsolat</entry>
+ <entry>IMAP, POP3 szerver kapcsolat</entry>
</row>
<row>
- <entry>imap persistent</entry>
+ <entry>imap chain persistent</entry>
<entry> </entry>
<entry> </entry>
<entry> </entry>
<entry> </entry>
</row>
<row>
- <entry>imap chain persistent</entry>
+ <entry>imap persistent</entry>
<entry> </entry>
<entry> </entry>
<entry> </entry>
@@ -764,35 +897,6 @@
<entry>�lland� ingresII adatb�zis kapcsolat</entry>
</row>
<row>
- <entry>interbase result</entry>
- <entry>
- <function>ibase_query</function>
- </entry>
- <entry>
- <function>ibase_fetch_row</function>,
- <function>ibase_fetch_object</function>,
- <function>ibase_field_info</function>,
- <function>ibase_num_fields</function>
- </entry>
- <entry>
- <function>ibase_free_result</function>
- </entry>
- <entry>Interbase eredm�ny</entry>
- </row>
- <row>
- <entry>interbase query</entry>
- <entry>
- <function>ibase_prepare</function>
- </entry>
- <entry>
- <function>ibase_execute</function>
- </entry>
- <entry>
- <function>ibase_free_query</function>
- </entry>
- <entry>Interbase lek�rdez�s</entry>
- </row>
- <row>
<entry>interbase blob</entry>
<entry> </entry>
<entry> </entry>
@@ -830,6 +934,35 @@
<entry>�lland� Interbase adatb�zis kapcsolat</entry>
</row>
<row>
+ <entry>interbase query</entry>
+ <entry>
+ <function>ibase_prepare</function>
+ </entry>
+ <entry>
+ <function>ibase_execute</function>
+ </entry>
+ <entry>
+ <function>ibase_free_query</function>
+ </entry>
+ <entry>Interbase lek�rdez�s</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>interbase result</entry>
+ <entry>
+ <function>ibase_query</function>
+ </entry>
+ <entry>
+ <function>ibase_fetch_row</function>,
+ <function>ibase_fetch_object</function>,
+ <function>ibase_field_info</function>,
+ <function>ibase_num_fields</function>
+ </entry>
+ <entry>
+ <function>ibase_free_result</function>
+ </entry>
+ <entry>Interbase eredm�ny</entry>
+ </row>
+ <row>
<entry>interbase transaction</entry>
<entry>
<function>ibase_trans</function>
@@ -850,6 +983,29 @@
<entry> </entry>
</row>
<row>
+ <entry>ldap link</entry>
+ <entry>
+ <function>ldap_connect</function>,
+ <function>ldap_search</function>
+ </entry>
+ <entry>
+ <function>ldap_count_entries</function>,
+ <function>ldap_first_attribute</function>,
+ <function>ldap_first_entry</function>,
+ <function>ldap_get_attributes</function>,
+ <function>ldap_get_dn</function>,
+ <function>ldap_get_entries</function>,
+ <function>ldap_get_values</function>,
+ <function>ldap_get_values_len</function>,
+ <function>ldap_next_attribute</function>,
+ <function>ldap_next_entry</function>
+ </entry>
+ <entry>
+ <function>ldap_close</function>
+ </entry>
+ <entry>ldap kapcsolat</entry>
+ </row>
+ <row>
<entry>ldap result</entry>
<entry>
<function>ldap_read</function>
@@ -886,28 +1042,12 @@
<entry>ldap keres�s eredm�nye</entry>
</row>
<row>
- <entry>ldap link</entry>
- <entry>
- <function>ldap_connect</function>,
- <function>ldap_search</function>
- </entry>
- <entry>
- <function>ldap_count_entries</function>,
- <function>ldap_first_attribute</function>,
- <function>ldap_first_entry</function>,
- <function>ldap_get_attributes</function>,
- <function>ldap_get_dn</function>,
- <function>ldap_get_entries</function>,
- <function>ldap_get_values</function>,
- <function>ldap_get_values_len</function>,
- <function>ldap_next_attribute</function>,
- <function>ldap_next_entry</function>
- </entry>
- <entry>
- <function>ldap_close</function>
- </entry>
- <entry>ldap kapcsolat</entry>
- </row>
+ <entry>ldap result entry</entry>
+ <entry> </entry>
+ <entry> </entry>
+ <entry> </entry>
+ <entry> </entry>
+ </row>
<row>
<entry>mcal</entry>
<entry>
@@ -947,40 +1087,113 @@
<entry>
<function>mcal_close</function>
</entry>
- <entry>calendar kiszolg�l� kapcsolat</entry>
+ <entry>Napt�r szerver kapcsolat</entry>
</row>
<row>
- <entry>msql query</entry>
- <entry>
- <function>msql_query</function>
- </entry>
- <entry>
- <function>msql</function>,
- <function>msql_affected_rows</function>,
- <function>msql_data_seek</function>,
- <function>msql_dbname</function>,
- <function>msql_fetch_array</function>,
- <function>msql_fetch_field</function>,
- <function>msql_fetch_object</function>,
- <function>msql_fetch_row</function>,
- <function>msql_fieldname</function>,
- <function>msql_field_seek</function>,
- <function>msql_fieldtable</function>,
- <function>msql_fieldtype</function>,
- <function>msql_fieldflags</function>,
- <function>msql_fieldlen</function>,
- <function>msql_num_fields</function>,
- <function>msql_num_rows</function>,
- <function>msql_numfields</function>,
- <function>msql_numrows</function>,
- <function>msql_result</function>
- </entry>
- <entry>
- <function>msql_free_result</function>,
- <function>msql_free_result</function>
- </entry>
- <entry>mSQL eredm�ny</entry>
- </row>
+ <entry>SWFAction</entry>
+ <entry> </entry>
+ <entry> </entry>
+ <entry> </entry>
+ <entry> </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>SWFBitmap</entry>
+ <entry> </entry>
+ <entry> </entry>
+ <entry> </entry>
+ <entry> </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>SWFButton</entry>
+ <entry> </entry>
+ <entry> </entry>
+ <entry> </entry>
+ <entry> </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>SWFDisplayItem</entry>
+ <entry> </entry>
+ <entry> </entry>
+ <entry> </entry>
+ <entry> </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>SWFFill</entry>
+ <entry> </entry>
+ <entry> </entry>
+ <entry> </entry>
+ <entry> </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>SWFFont</entry>
+ <entry> </entry>
+ <entry> </entry>
+ <entry> </entry>
+ <entry> </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>SWFGradient</entry>
+ <entry> </entry>
+ <entry> </entry>
+ <entry> </entry>
+ <entry> </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>SWFMorph</entry>
+ <entry> </entry>
+ <entry> </entry>
+ <entry> </entry>
+ <entry> </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>SWFMovie</entry>
+ <entry> </entry>
+ <entry> </entry>
+ <entry> </entry>
+ <entry> </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>SWFShape</entry>
+ <entry> </entry>
+ <entry> </entry>
+ <entry> </entry>
+ <entry> </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>SWFSprite</entry>
+ <entry> </entry>
+ <entry> </entry>
+ <entry> </entry>
+ <entry> </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>SWFText</entry>
+ <entry> </entry>
+ <entry> </entry>
+ <entry> </entry>
+ <entry> </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>SWFTextField</entry>
+ <entry> </entry>
+ <entry> </entry>
+ <entry> </entry>
+ <entry> </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>mnogosearch agent</entry>
+ <entry> </entry>
+ <entry> </entry>
+ <entry> </entry>
+ <entry> </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>mnogosearch result</entry>
+ <entry> </entry>
+ <entry> </entry>
+ <entry> </entry>
+ <entry> </entry>
+ </row>
<row>
<entry>msql link</entry>
<entry>
@@ -1020,28 +1233,36 @@
<entry>�lland� mSQL adatb�zis kapcsolat</entry>
</row>
<row>
- <entry>mssql result</entry>
+ <entry>msql query</entry>
<entry>
- <function>mssql_query</function>
+ <function>msql_query</function>
</entry>
<entry>
- <function>mssql_data_seek</function>,
- <function>mssql_fetch_array</function>,
- <function>mssql_fetch_field</function>,
- <function>mssql_fetch_object</function>,
- <function>mssql_fetch_row</function>,
- <function>mssql_field_length</function>,
- <function>mssql_field_name</function>,
- <function>mssql_field_seek</function>,
- <function>mssql_field_type</function>,
- <function>mssql_num_fields</function>,
- <function>mssql_num_rows</function>,
- <function>mssql_result</function>
+ <function>msql</function>,
+ <function>msql_affected_rows</function>,
+ <function>msql_data_seek</function>,
+ <function>msql_dbname</function>,
+ <function>msql_fetch_array</function>,
+ <function>msql_fetch_field</function>,
+ <function>msql_fetch_object</function>,
+ <function>msql_fetch_row</function>,
+ <function>msql_fieldname</function>,
+ <function>msql_field_seek</function>,
+ <function>msql_fieldtable</function>,
+ <function>msql_fieldtype</function>,
+ <function>msql_fieldflags</function>,
+ <function>msql_fieldlen</function>,
+ <function>msql_num_fields</function>,
+ <function>msql_num_rows</function>,
+ <function>msql_numfields</function>,
+ <function>msql_numrows</function>,
+ <function>msql_result</function>
</entry>
<entry>
- <function>mssql_free_result</function>
+ <function>msql_free_result</function>,
+ <function>msql_free_result</function>
</entry>
- <entry>Microsft SQL Server eredm�ny</entry>
+ <entry>mSQL eredm�ny</entry>
</row>
<row>
<entry>mssql link</entry>
@@ -1072,39 +1293,28 @@
<entry>�lland� Microsft SQL Server adatb�zis kapcsolat</entry>
</row>
<row>
- <entry>mysql result</entry>
+ <entry>mssql result</entry>
<entry>
- <function>mysql_db_query</function>,
- <function>mysql_list_dbs</function>,
- <function>mysql_list_fields</function>,
- <function>mysql_list_tables</function>,
- <function>mysql_query</function>
+ <function>mssql_query</function>
</entry>
<entry>
- <function>mysql_data_seek</function>,
- <function>mysql_db_name</function>,
- <function>mysql_fetch_array</function>,
- <function>mysql_fetch_assoc</function>,
- <function>mysql_fetch_field</function>,
- <function>mysql_fetch_lengths</function>,
- <function>mysql_fetch_object</function>,
- <function>mysql_fetch_row</function>,
- <function>mysql_fetch_row</function>,
- <function>mysql_field_flags</function>,
- <function>mysql_field_name</function>,
- <function>mysql_field_len</function>,
- <function>mysql_field_seek</function>,
- <function>mysql_field_table</function>,
- <function>mysql_field_type</function>,
- <function>mysql_num_fields</function>,
- <function>mysql_num_rows</function>,
- <function>mysql_result</function>,
- <function>mysql_tablename</function>
+ <function>mssql_data_seek</function>,
+ <function>mssql_fetch_array</function>,
+ <function>mssql_fetch_field</function>,
+ <function>mssql_fetch_object</function>,
+ <function>mssql_fetch_row</function>,
+ <function>mssql_field_length</function>,
+ <function>mssql_field_name</function>,
+ <function>mssql_field_seek</function>,
+ <function>mssql_field_type</function>,
+ <function>mssql_num_fields</function>,
+ <function>mssql_num_rows</function>,
+ <function>mssql_result</function>
</entry>
<entry>
- <function>mysql_free_result</function>
+ <function>mssql_free_result</function>
</entry>
- <entry>MySQL eredm�ny</entry>
+ <entry>Microsft SQL Server eredm�ny</entry>
</row>
<row>
<entry>mysql link</entry>
@@ -1128,7 +1338,10 @@
<function>mysql_query</function>,
<function>mysql_result</function>,
<function>mysql_select_db</function>,
- <function>mysql_tablename</function>
+ <function>mysql_tablename</function>,
+ <function>mysql_get_host_info</function>,
+ <function>mysql_get_proto_info</function>,
+ <function>mysql_get_server_info</function>
</entry>
<entry>
<function>mysql_close</function>
@@ -1157,7 +1370,10 @@
<function>mysql_query</function>,
<function>mysql_result</function>,
<function>mysql_select_db</function>,
- <function>mysql_tablename</function>
+ <function>mysql_tablename</function>,
+ <function>mysql_get_host_info</function>,
+ <function>mysql_get_proto_info</function>,
+ <function>mysql_get_server_info</function>
</entry>
<entry>
Nincs
@@ -1165,35 +1381,48 @@
<entry>�lland� MySQL adatb�zis kapcsolat</entry>
</row>
<row>
- <entry>oci8 statement</entry>
+ <entry>mysql result</entry>
<entry>
- <function>ocinewdescriptor</function>
+ <function>mysql_db_query</function>,
+ <function>mysql_list_dbs</function>,
+ <function>mysql_list_fields</function>,
+ <function>mysql_list_tables</function>,
+ <function>mysql_query</function>
</entry>
<entry>
- <function>ocirollback</function>,
- <function>ocinewdescriptor</function>,
- <function>ocirowcount</function>,
- <function>ocidefinebyname</function>,
- <function>ocibindbyname</function>,
- <function>ociexecute</function>,
- <function>ocinumcols</function>,
- <function>ociresult</function>,
- <function>ocifetch</function>,
- <function>ocifetchinto</function>,
- <function>ocifetchstatement</function>,
- <function>ocicolumnisnull</function>,
- <function>ocicolumnname</function>,
- <function>ocicolumnsize</function>,
- <function>ocicolumntype</function>,
- <function>ocistatementtype</function>,
- <function>ocierror</function>
+ <function>mysql_data_seek</function>,
+ <function>mysql_db_name</function>,
+ <function>mysql_fetch_array</function>,
+ <function>mysql_fetch_assoc</function>,
+ <function>mysql_fetch_field</function>,
+ <function>mysql_fetch_lengths</function>,
+ <function>mysql_fetch_object</function>,
+ <function>mysql_fetch_row</function>,
+ <function>mysql_fetch_row</function>,
+ <function>mysql_field_flags</function>,
+ <function>mysql_field_name</function>,
+ <function>mysql_field_len</function>,
+ <function>mysql_field_seek</function>,
+ <function>mysql_field_table</function>,
+ <function>mysql_field_type</function>,
+ <function>mysql_num_fields</function>,
+ <function>mysql_num_rows</function>,
+ <function>mysql_result</function>,
+ <function>mysql_tablename</function>
</entry>
<entry>
- <function>ocifreestatement</function>
+ <function>mysql_free_result</function>
</entry>
- <entry>Oracle Cursor</entry>
+ <entry>MySQL eredm�ny</entry>
</row>
<row>
+ <entry>oci8 collection</entry>
+ <entry> </entry>
+ <entry> </entry>
+ <entry> </entry>
+ <entry> </entry>
+ </row>
+ <row>
<entry>oci8 connection</entry>
<entry>
<function>ocilogon</function>,
@@ -1234,33 +1463,33 @@
<entry> </entry>
</row>
<row>
- <entry>odbc result</entry>
+ <entry>oci8 statement</entry>
<entry>
- <function>odbc_prepare</function>
+ <function>ocinewdescriptor</function>
</entry>
<entry>
- <function>odbc_binmode</function>,
- <function>odbc_cursor</function>,
- <function>odbc_execute</function>,
- <function>odbc_fetch_into</function>,
- <function>odbc_fetch_row</function>,
- <function>odbc_field_name</function>,
- <function>odbc_field_num</function>,
- <function>odbc_field_type</function>,
- <function>odbc_field_len</function>,
- <function>odbc_field_precision</function>,
- <function>odbc_field_scale</function>,
- <function>odbc_longreadlen</function>,
- <function>odbc_num_fields</function>,
- <function>odbc_num_rows</function>,
- <function>odbc_result</function>,
- <function>odbc_result_all</function>,
- <function>odbc_setoption</function>
+ <function>ocirollback</function>,
+ <function>ocinewdescriptor</function>,
+ <function>ocirowcount</function>,
+ <function>ocidefinebyname</function>,
+ <function>ocibindbyname</function>,
+ <function>ociexecute</function>,
+ <function>ocinumcols</function>,
+ <function>ociresult</function>,
+ <function>ocifetch</function>,
+ <function>ocifetchinto</function>,
+ <function>ocifetchstatement</function>,
+ <function>ocicolumnisnull</function>,
+ <function>ocicolumnname</function>,
+ <function>ocicolumnsize</function>,
+ <function>ocicolumntype</function>,
+ <function>ocistatementtype</function>,
+ <function>ocierror</function>
</entry>
<entry>
- <function>odbc_free_result</function>
+ <function>ocifreestatement</function>
</entry>
- <entry>ODBC eredm�ny</entry>
+ <entry>Oracle Cursor</entry>
</row>
<row>
<entry>odbc link</entry>
@@ -1327,6 +1556,35 @@
<entry>�lland� ODBC adatb�zis kapcsolat</entry>
</row>
<row>
+ <entry>odbc result</entry>
+ <entry>
+ <function>odbc_prepare</function>
+ </entry>
+ <entry>
+ <function>odbc_binmode</function>,
+ <function>odbc_cursor</function>,
+ <function>odbc_execute</function>,
+ <function>odbc_fetch_into</function>,
+ <function>odbc_fetch_row</function>,
+ <function>odbc_field_name</function>,
+ <function>odbc_field_num</function>,
+ <function>odbc_field_type</function>,
+ <function>odbc_field_len</function>,
+ <function>odbc_field_precision</function>,
+ <function>odbc_field_scale</function>,
+ <function>odbc_longreadlen</function>,
+ <function>odbc_num_fields</function>,
+ <function>odbc_num_rows</function>,
+ <function>odbc_result</function>,
+ <function>odbc_result_all</function>,
+ <function>odbc_setoption</function>
+ </entry>
+ <entry>
+ <function>odbc_free_result</function>
+ </entry>
+ <entry>ODBC eredm�ny</entry>
+ </row>
+ <row>
<entry>velocis link</entry>
<entry> </entry>
<entry> </entry>
@@ -1369,7 +1627,7 @@
<entry>
<function>openssl_x509_free</function>
</entry>
- <entry>Publikus kulcs</entry>
+ <entry>Nyilv�nos kulcs</entry>
</row>
<row>
<entry>oracle cursor</entry>
@@ -1394,7 +1652,7 @@
<entry>
<function>ora_close</function>
</entry>
- <entry>Oracle cursor</entry>
+ <entry>Oracle Cursor</entry>
</row>
<row>
<entry>oracle link</entry>
@@ -1414,7 +1672,7 @@
<entry>
<function>ora_logoff</function>
</entry>
- <entry>Oracle adatb�zis kapcsolat</entry>
+ <entry>oracle adatb�zis kapcsolat</entry>
</row>
<row>
<entry>oracle link persistent</entry>
@@ -1434,34 +1692,9 @@
<entry>
Nincs
</entry>
- <entry>�lland� Oracle adatb�zis kapcsolat</entry>
- </row>
- <row>
- <entry>pdf image</entry>
- <entry>
- <function>pdf_open_image</function>,
- <function>pdf_open_image_file</function>,
- <function>pdf_open_memory_image</function>
- </entry>
- <entry>
- <function>pdf_get_image_height</function>,
- <function>pdf_get_image_width</function>,
- <function>pdf_open_CCITT</function>,
- <function>pdf_place_image</function>
- </entry>
- <entry>
- <function>pdf_close_image</function>
- </entry>
- <entry>K�p egy PDF �llom�nyban</entry>
+ <entry>�lland� oracle adatb�zis kapcsolat</entry>
</row>
<row>
- <entry>pdf outline</entry>
- <entry> </entry>
- <entry> </entry>
- <entry> </entry>
- <entry> </entry>
- </row>
- <row>
<entry>pdf document</entry>
<entry>
<function>pdf_new</function>
@@ -1547,6 +1780,60 @@
<entry>PDF dokumentum</entry>
</row>
<row>
+ <entry>pdf image</entry>
+ <entry>
+ <function>pdf_open_image</function>,
+ <function>pdf_open_image_file</function>,
+ <function>pdf_open_memory_image</function>
+ </entry>
+ <entry>
+ <function>pdf_get_image_height</function>,
+ <function>pdf_get_image_width</function>,
+ <function>pdf_open_CCITT</function>,
+ <function>pdf_place_image</function>
+ </entry>
+ <entry>
+ <function>pdf_close_image</function>
+ </entry>
+ <entry>K�p PDF �llom�nyban</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>pdf object</entry>
+ <entry> </entry>
+ <entry> </entry>
+ <entry> </entry>
+ <entry> </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>pdf outline</entry>
+ <entry> </entry>
+ <entry> </entry>
+ <entry> </entry>
+ <entry> </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>pgsql large object</entry>
+ <entry>
+ <function>pg_getlastoid</function>,
+ <function>pg_loimport</function>,
+ <function>pg_loimport</function>
+ </entry>
+ <entry>
+ <function>pg_loopen</function>,
+ <function>pg_getlastoid</function>,
+ <function>pg_locreate</function>,
+ <function>pg_loexport</function>,
+ <function>pg_loread</function>,
+ <function>pg_loreadall</function>,
+ <function>pg_lounlink</function>,
+ <function>pg_lowrite</function>
+ </entry>
+ <entry>
+ <function>pg_loclose</function>
+ </entry>
+ <entry>PostGreSQL Large Object</entry>
+ </row>
+ <row>
<entry>pgsql link</entry>
<entry>
<function>pg_connect</function>
@@ -1632,28 +1919,6 @@
<entry>PostGreSQL eredm�ny</entry>
</row>
<row>
- <entry>pgsql large object</entry>
- <entry>
- <function>pg_getlastoid</function>,
- <function>pg_loimport</function>,
- <function>pg_loimport</function>
- </entry>
- <entry>
- <function>pg_loopen</function>,
- <function>pg_getlastoid</function>,
- <function>pg_locreate</function>,
- <function>pg_loexport</function>,
- <function>pg_loread</function>,
- <function>pg_loreadall</function>,
- <function>pg_lounlink</function>,
- <function>pg_lowrite</function>
- </entry>
- <entry>
- <function>pg_loclose</function>
- </entry>
- <entry>PostGreSQL Large Object</entry>
- </row>
- <row>
<entry>pgsql string</entry>
<entry> </entry>
<entry> </entry>
@@ -1668,7 +1933,7 @@
<entry> </entry>
</row>
<row>
- <entry>printer pen</entry>
+ <entry>printer brush</entry>
<entry> </entry>
<entry> </entry>
<entry> </entry>
@@ -1682,7 +1947,7 @@
<entry> </entry>
</row>
<row>
- <entry>printer brush</entry>
+ <entry>printer pen</entry>
<entry> </entry>
<entry> </entry>
<entry> </entry>
@@ -1726,7 +1991,7 @@
<entry>
Nincs
</entry>
- <entry>pspell be�ll�t�sok</entry>
+ <entry>pspell configuration </entry>
</row>
<row>
<entry>Sablotron XSLT</entry>
@@ -1737,26 +2002,30 @@
<function>xslt_closelog</function>,
<function>xslt_openlog</function>,
<function>xslt_run</function>,
- <function>xslt_set_sax_handler</function>
+ <function>xslt_set_sax_handler</function>,
+ <function>xslt_errno</function>,
+ <function>xslt_error</function>,
+ <function>xslt_fetch_result</function>,
+ <function>xslt_free</function>
</entry>
<entry>
<function>xslt_free</function>
</entry>
- <entry>XSLT �rtelmez�</entry>
+ <entry>XSLT elemz�</entry>
</row>
<row>
<entry>shmop</entry>
<entry>
- <function>shm_open</function>
+ <function>shmop_open</function>
</entry>
<entry>
- <function>shm_read</function>,
- <function>shm_write</function>,
- <function>shm_size</function>,
- <function>shm_delete</function>
+ <function>shmop_read</function>,
+ <function>shmop_write</function>,
+ <function>shmop_size</function>,
+ <function>shmop_delete</function>
</entry>
<entry>
- <function>shm_close</function>
+ <function>shmop_close</function>
</entry>
<entry></entry>
</row>
@@ -1776,7 +2045,7 @@
<entry>
<function>close</function>
</entry>
- <entry>Socket</entry>
+ <entry>Foglalat</entry>
</row>
<row>
<entry>sockets i/o vector</entry>
@@ -1797,7 +2066,7 @@
<entry>
<function>closedir</function>
</entry>
- <entry>Megnyitott k�nyvt�r</entry>
+ <entry>K�nytv�r kezel�</entry>
</row>
<row>
<entry>file</entry>
@@ -1826,7 +2095,7 @@
<entry>
<function>fclose</function>
</entry>
- <entry>Megnyitott �llom�ny</entry>
+ <entry>�llom�ny kezel�</entry>
</row>
<row>
<entry>pipe</entry>
@@ -1848,7 +2117,7 @@
<entry>
<function>pclose</function>
</entry>
- <entry>Folyamat kezel�</entry>
+ <entry>Processz kezel�</entry>
</row>
<row>
<entry>socket</entry>
@@ -1869,9 +2138,16 @@
<entry>
<function>fclose</function>
</entry>
- <entry>Socket kezel�</entry>
+ <entry>Foglalat kezel�</entry>
</row>
<row>
+ <entry>stream</entry>
+ <entry> </entry>
+ <entry> </entry>
+ <entry> </entry>
+ <entry> </entry>
+ </row>
+ <row>
<entry>sybase-db link</entry>
<entry>
<function>sybase_connect</function>
@@ -1883,7 +2159,7 @@
<entry>
<function>sybase_close</function>
</entry>
- <entry>Sybase adatb�zis kapcsolat a DB k�nyvt�r haszn�lat�val</entry>
+ <entry>Sybase adatb�zis kapcsolat a DB k�nyvt�rral</entry>
</row>
<row>
<entry>sybase-db link persistent</entry>
@@ -1897,7 +2173,7 @@
<entry>
Nincs
</entry>
- <entry>�lland� Sybase adatb�zis kapcsolat a DB k�nyvt�r haszn�lat�val</entry>
+ <entry>�lland� Sybase adatb�zis kapcsolat a DB k�nyvt�rral</entry>
</row>
<row>
<entry>sybase-db result</entry>
@@ -1918,7 +2194,7 @@
<entry>
<function>sybase_free_result</function>
</entry>
- <entry>Sybase eredm�ny a DB k�nyvt�r haszn�lat�val</entry>
+ <entry>Sybase eredm�ny a DB k�nyvt�rral</entry>
</row>
<row>
<entry>sybase-ct link</entry>
@@ -1933,7 +2209,7 @@
<entry>
<function>sybase_close</function>
</entry>
- <entry>Sybase adatb�zis kapcsolat a CT k�nyvt�r haszn�lat�val</entry>
+ <entry>Sybase adatb�zis kapcsolat a CT k�nyvt�rral</entry>
</row>
<row>
<entry>sybase-ct link persistent</entry>
@@ -1948,7 +2224,7 @@
<entry>
Nincs
</entry>
- <entry>�lland� Sybase adatb�zis kapcsolat a CT k�nyvt�r haszn�lat�val</entry>
+ <entry>�lland� Sybase adatb�zis kapcsolat a CT k�nyvt�rral</entry>
</row>
<row>
<entry>sybase-ct result</entry>
@@ -1969,7 +2245,7 @@
<entry>
<function>sybase_free_result</function>
</entry>
- <entry>Sybase eredm�ny a CT k�nyvt�r haszn�lat�val</entry>
+ <entry>Sybase eredm�ny a CT k�nyvt�rral</entry>
</row>
<row>
<entry>sysvsem</entry>
@@ -2040,7 +2316,7 @@
<entry>
<function>xml_parser_free</function>
</entry>
- <entry>XML �rtelmez�</entry>
+ <entry>XML elemz�</entry>
</row>
<row>
<entry>zlib</entry>
@@ -2063,9 +2339,9 @@
<entry>
<function>gzclose</function>
</entry>
- <entry>gz-t�m�r�tett �llom�ny</entry>
+ <entry>gz-t�m�r�tett file</entry>
</row>
- </tbody>
+ </tbody>
</tgroup>
</table>
</para>
Index: phpdoc/hu/Translators
diff -u phpdoc/hu/Translators:1.41 phpdoc/hu/Translators:1.42
--- phpdoc/hu/Translators:1.41 Sun Aug 19 06:53:09 2001
+++ phpdoc/hu/Translators Sun Aug 19 08:40:24 2001
@@ -38,23 +38,23 @@
=============================================================================
Filename Translator Revision
=============================================================================
-bookinfo.xml Hojtsy G�bor 1.11
-language-defs.ent Hojtsy G�bor 1.5
-language-snippets.ent Hojtsy G�bor 1.6
+bookinfo.xml Hojtsy G�bor 1.16
+language-defs.ent Hojtsy G�bor 1.7
+language-snippets.ent Hojtsy G�bor 1.8
make_chm_index_hu.html Hojtsy G�bor 1.4
-preface.xml Hojtsy G�bor 1.10
+preface.xml Hojtsy G�bor 1.14
------- appendices ----------------------------------------------------------
-aliases.xml
-debugger.xml Hojtsy G�bor 1.8
-escaping.xml Hojtsy G�bor 1.2
-history.xml Hojtsy G�bor 1.2
-http-stuff.xml Hojtsy G�bor 1.2
+aliases.xml Hojtsy G�bor 1.5
+debugger.xml Hojtsy G�bor 1.10
+escaping.xml Hojtsy G�bor 1.4
+history.xml Hojtsy G�bor 1.4
+http-stuff.xml Hojtsy G�bor 1.4
migration.xml
migration4.xml
phpdevel.xml
-regexp.xml Hojtsy G�bor 1.2
-reserved.xml Hojtsy G�bor 1.5
-resources.xml Hojtsy G�bor 1.13
+regexp.xml Hojtsy G�bor 1.4
+reserved.xml Hojtsy G�bor 1.7
+resources.xml Hojtsy G�bor 1.18
------- chapters ------------------------------------------------------------
config.xml Hojtsy G�bor 1.16 +
install.xml Hojtsy G�bor 1.31 ++
Index: phpdoc/hu/bookinfo.xml
diff -u phpdoc/hu/bookinfo.xml:1.5 phpdoc/hu/bookinfo.xml:1.6
--- phpdoc/hu/bookinfo.xml:1.5 Thu Jan 18 13:35:19 2001
+++ phpdoc/hu/bookinfo.xml Sun Aug 19 08:40:24 2001
@@ -1,3 +1,4 @@
+<?xml encoding="iso-8859-2"?>
<bookinfo id="bookinfo">
<authorgroup id="authors">
@@ -91,8 +92,7 @@
<simpara>
This manual is &copy; Copyright 1997, 1998, 1999, 2000, 2001
by the PHP Documentation Group. The members of this group are
- listed <link linkend="authors">on the front page of this
- manual</link>.
+ listed on the front page of this manual.
</simpara>
<simpara>
This manual can be redistributed under the terms of the GNU
@@ -106,11 +106,10 @@
<title></title>
<simpara>
A magyar copyright megegyezik az angol felt�telekkel.
- A PHP K�zik�nyv magyar ford�t�s�nak oldala a <ulink
+ A PHP k�zik�nyv magyar ford�t�s�nak oldala a <ulink
url="&url.hu.weblabor;">&url.hu.weblabor;</ulink> c�men
tal�lhat�. A ford�t�k nevei szint�n
<link linkend="translators">a fedlapon olvashat�ak</link>.
-
</simpara>
</legalnotice>
Index: phpdoc/hu/preface.xml
diff -u phpdoc/hu/preface.xml:1.8 phpdoc/hu/preface.xml:1.9
--- phpdoc/hu/preface.xml:1.8 Sat Jul 28 07:10:04 2001
+++ phpdoc/hu/preface.xml Sun Aug 19 08:40:24 2001
@@ -1,17 +1,18 @@
+<?xml encoding="iso-8859-2"?>
<preface id="preface">
<title>El�sz�</title>
<abstract>
<simpara>
- A <acronym>PHP</acronym>, b�vebben "PHP: Hypertext Preprocessor",
+ A <acronym>PHP</acronym>, b�vebben "PHP: Hypertext Preprocessor",
egy HTML-be �gyazott szkript nyelv. A szintakszisa nagyr�sz�t a C, Java
�s Perl nyelvekb�l alak�tott�k ki n�h�ny egyedi PHP-specifikus von�ssal.
A nyelv c�lja lehet�s�get teremteni a webfejleszt�k sz�m�ra, hogy gyorsan
tudjanak dinamikusan el��ll�tott oldalakat k�sz�teni.
</simpara>
<simpara>
- A PHP azonban m�ra m�r kin�tte a "Hypertext Preprocessor"
+ A PHP azonban m�ra m�r kin�tte a "Hypertext Preprocessor";
nevet. Eg�szen egyszer� PHP programokkal l�tre tudsz hozni
k�peket, PDF �llom�nyokat vagy ak�r Flash anim�ci�kat is.
�rdemes megn�zned a <ulink url="&url.php.gtk;">PHP-GTK</ulink>
